Camisa traducir portugués

Esa camiseta es nueva?

Essa camisa é nova?

La semana pasada, se entró a la lavandería en pijamas!

Na semana passada, foi à lavandaria em camisa de noite.

Lo sacaba, Lo ponía una de sus faldas, y lo hacía bailar para su tio Gerald.

Depois, vestia-lhe uma camisa de noite e mandava-o dançar para o tio Gerald.

Esta camisa está estorbando.

Esta camisa está a atrapalhar.

Aunque todavía se siente un poco sexual, el que estés sin camisa.

Embora o tronco nu seja algo sexual.

Andas sin camisa en noviembre, como si fueras "todo amor",

Estás sem camisa em novembro, como se fosse só amor.

- ¿ Quieres que me ponga una camisa?

- Queres que vista a camisa?

Puedes... No te pongas una camisa.

Não vistas a camisa.

- Estás aquí, sin camisa en noviembre, ella es muy hermosa, y te quieres acostar con ella.

- Estás aqui, estás sem camisa em novembro. Ela é uma mulher bonita e queres fodê-la.

¿ Tengo algo en mi camisa o algo?

Há alguma coisa na minha camisa ou algo assim?

Me encanta esta camisa.

Eu adoro esta camisa.

Y quiero quitarme esta camisa.

E quero tirar esta camisa.

Estábamos mojados y teníamos nuestras camisas abiertas.

Estávamos encharcados, de camisa aberta.

Levanta la camisa.

Levanta um pouco a camisa.

Me gusta tu blusa.

Gosto da tua camisa.

Hago este papel para ti, el papel del tipo con camisa y chaleco, pero no soy un imbécil que solo sirve para pagarte tus deportes.

Eu interpreto este papel para ti. O papel de um tipo que usa lãs mas não sou apenas um idiota que paga os teus objectivos de Fitness.

Tal vez si puedo convencer a la policía... de que estoy siendo embrujado, me van a... ¡ poner restricciones o una maldita camisa de fuerza!

Talvez se eu conseguir convencer os polícias de que estou a ser assombrado, eles vão ligar-me com restrições de 4 pontos ou a merda de uma camisa de forças!

¡ Ven a mirar su camisa!

Olha a camisa dele.

Sácate la camisa y fóllame fuerte.

Tira essa camisa e fode-me com força.

¿ por qué no te lavas esa camisa pronto?

Porque é que não lavas essa camisola?

Y cuando les pongamos la ropa de los muñecos de Alvin, Simon y Theo... la Srta. Price no notará la diferencia.

Além disso, quando as pusermos na camisa dos bonecos do Alvin, Simon e Theodore... a Sra. Price não vai dar pela diferença.

Además, aún tiene popó de pájaro en la camisa.

Também tem um cocó de papagaio na sua camisa.

Bien. Ahora necesito que... te quites la camisa, por favor.

De seguida, preciso que tu tires a camisa, por favor.

Me hará vivir en esta camisa de fuerza de piel podrida y asquerosa.

Ele vai fazer com que viva neste colete-de-forças e nesta podre e fedorenta pele!

" Y debido a mi admiración, ahora voy a quitarme la camisa...

" E por causa da minha admiração, vou tirar a camisa

Me falta una camiseta que diga que nunca me ha tocado un hombre.

Só falta uma camisa a dizer que nunca senti o toque de um homem.

¡ Quita tu camisa sedosa de mi!

- Tira daqui a tua camisa de seda!

Ciento ochenta corredores, 20 etapas, y solo uno puede ponerse la camiseta amarilla.

180 ciclistas, 20 etapas, e apenas um veste a camisa amarela.

Sácate la camisa, por favor.

Tire a camisa, por favor.

Tu camisa, quita tela.

A tua camisa, tire-a.

Se puso la camisa amarilla.

Está com a camisola amarela.

Y después venía el hipopótamo, y escondías el brazo en la camisa como si te la hubiera comido.

O hipopótamo aparecia e punhas o braço dentro da camisa, como se ele o tivesse arrancado.

- ¿ No te vas a sacar la camisa?

- Vais tirar a camisola?

La camisa abierta.

Camisa aberta.

Sácale su traje, su camisa, sácale los zapatos.

Tira-lhe o casaco e a camisa. Descalça-lhe os sapatos.

Cuando las tiendas vienen a nosotros para hacer un pedido y negociar, nos dicen : " Mira, esa tienda en particular está vendiendo esta camisa por $ 5, así que tengo que venderla a $ 4.

Quando as lojas vem ate nos para pedir e negociar, Eles nos dizem : " Olha, que determinada loja esta camisa esta vendendo por US $ 5, entao eu tenho que vende-lo em US $ 4.

Ahora, también mis hijos, solían comprar, para cada fiesta, compran una camiseta.

Agora, tambem os meus filhos, eles usaram para comprar, para cada partido, comprar uma camisa.

El viaje de una camiseta donada a organizaciones benéficas es difícil de aceptar en sí mismo.

A viagem de uma camisa doada a instituicoes de caridade E dificil de aceitar em si mesmo.

Tal vez no sientan que tiene un impacto directo comprando esta camisa orgánica.

Voce pode nao sentir que tem um impacto directo comprando esta camisa organica.

¿ es realmente democrático comprar una camiseta por $ 5 o pagar $ 20 por sus vaqueros?

Trata-se de comprar uma camisa realmente democratico por US $ 5 ou pagar US $ 20 para seus jeans?

No puedo permitir que mamá vea que tiene puesta esa camiseta.

Não posso deixar que a mãe o veja com essa camisa.

Tenía puesto un camisón viejo y raído, lo que es vergonzoso, pensándolo bien, pero no voy a cambiar ese detalle porque es la verdad.

Eu tinha uma camisa de noite velha e rota, o que é embaraçoso quando penso nisso, mas não vou alterar esse pormenor, porque é verdade.

Camisa con corbata no estaría mal.

Camisa e gravata seria o mais apropriado.

- Sácate la camisa.

Despe a camisa. Aqui?

Y por la prima que no conocemos, que usa una linda camisa, con el busto...

E esta prima que não conhecemos com a blusa gira, com o peito.

¡ Jonah, mi camisa!

Jonah, a minha camisa!

Usé una camisa de fuerza... durante mi corta temporada en el centro de rehabilitación.

Consegui a T-shirt. Durante a minha pequena estadia na reabilitação.

Todos tratamos de hacer fue levantar su camisa y le entró el pánico.

Tudo o que tentámos fazer foi levantar-lhe a camisola e ela entrou em pânico.

¿ Tendría una camisa para prestarme?

Tem uma camisola que me empreste?

- Quítate la camisa.

- Tira a camisola.

Me gusta tu camiseta.

Linda camisa.