Capitàn traducir portugués

14 traducción paralela

Capitàn Curtis.

Capitäo Curtis.

- Mi hijo, el capitàn Barton.

- Este é o meu filho, o Capt. Barton.

Capitàn Curtis.

Capitäo Curtis?

- ¿ Quién es el capitàn Barton?

- Quem é este Capitäo Barton?

¿ Adònde desea ir el capitàn?

Aonde deseja ir o capitäo?

Capitàn Curtis, ¿ llegamos tarde a los ensayos?

Capitäo Curtis, atrasàmo-nos para ver os ensaios?

Estaré con el capitàn Barton.

Estarei lá, com o Capitäo Barton.

Esto es algo de lo que debería ocuparse el capitàn Curtis.

È um problema para o encantador Capitäo Curtis resolver.

¿ Capitàn Davenport?

Capitäo Davenport?

- Soy el capitàn Davenport, llevo...

- Sou o capitäo Davenport. Conduzo...

Hablaré con el capitàn Taylor.

Vou falar com o capitäo Taylor.

El teniente Byrd de artillería y el capitàn Wilcox del grupo sanitario 12.

O tenente Byrd do Comando e o capitäo Wilcox, 12 ° Grupo Hospitalar.

En fin, éste es el capitàn Davenport.

Este é o capitäo Davenport.

- Capitàn...

- Capitäo...