Chill traducir portugués

Yo y KathIeen decidimos que sólo va a chill por un poco pequeńa.

eu a Kathleen decidimos dar um tempo.

Whoa, compadre, está frillito'.

Amigo, está frio ( Chill = fixe ).

Seré fresco como Pacino.

I'll chill like Pacino

Ese es Chill, el herrero.

Aquele é Chiel, o ferreiro.

¡ Hola, Chill!

Olá, Chiel!

Oye, Chill, si decides ir a Los Ángeles, hay uno que me debe 150 000.

Chil, se decidires ir a L.A., este tipo deve-nos 150 mil.

Descalificación inmediata por su uso en The Big Chill.

Desqualiflcação imediata devido ao seu uso no filme Os Amigos de Alex.

Ese es Chill es un virus de gripe pero ya no la causa.

- É o Chill. Veio numa vacina contra a gripe. Tem piada, Não tem cara de gripe

Las peleas de viruela estan prohibidas.

Chill! Não sabes que lutas de galos são contra a lei?

Ahora es un policia Psiquico.

Agora chega, Chill. Ele é um policia psicopáta.

Estoy comenzando a tener ese frío de Val Waxman chill.

Okay. Estou a começar a ter aqueles arrepios do Val Waxman.

Chile.

Chill.

Dije, nombra un mejor chill dog que exista hoy, no en la historia.

Tinhas de me dizer um melhor que se pudesse comer hoje, e não na História.

- Habrá una fiestita hoy en mi casa a partir de las cuatro.

- Vai rolar um "chill out" hoje lá em casa a partir das quatro.

Calma, Bobby.

Chill out, Bobby.

"Para por 30 minutos para el mejor chill del mundo."

"Pausa de 30 minutos para o melhor chili do mundo."

- Chill hizo algo imperdonable.

- O que o Chill fez é imperdoável.

La depresión afectó mucho a los obreros como el Sr. Chill.

A depressão atingiu os trabalhadores como o Sr. Chill, de forma bastante dura.

¿ Sr. Chill?

Sr. Chill...

Falcone le pagó al juez para sacar a Chill.

O Falcone comprou-o para expor Chill.

En la cárcel, Chill me contó de la noche en que mató a tus padres.

Na cadeia, Chill contou-me sobre a noite em que matou os teus pais.

El día que Chill murió, yo dije unas cosas terribles.

No dia em que Chill morreu, eu... Eu disse coisas horríveis.

Yo declaro que ese fue el mejor chill con queso que haya probado.

Declaro que foi a melhor tarte de feijão que já provei.

Chill Wills, Slim Pickens, Andy Devine, y Big Mac Mel.

Chill Wills, Slim Pickens, Andy Devine, e o Big Mac Mel.

Hielo Frío.

- Chilly Chill.

Chill ¿ o no?

Relaxa, beleza?

Oye, ¿ por qué lo llamarán "chile" si es tan picante?

Por que razão se chama chill, se nos deixa tão quentes?

Súbete a la espalda del mono, vuelve, relájate, y con cien estará bien ¿ de acuerdo?

Ir na parte de trás do macaco, volte, chill out, centenas será fino. OK?

Un poco a algo que escuche una vez en Glastonbury, en una tienda de campaña

Parece uma coisa que ouvi numa tenda de chill-out em Glastonbury. Glastonbury?

Chill out, amigo.

Relaxa, meu.

Remover a Joe Chill como el asesino de los padres de Batman lo priva efectivamente de su raison d ´ etre.

Retirar o Joe Chill como assassino dos pais do Batman privou-o efectivamente da sua razão de ser.

Además, olvidas que el argumento de Infinite Crisis restauró a Joe Chill en la mitología de Batman.

A somar, estás a esquecer-te que a crise infinita da história devolveu o Joe Chill à mitologia de Batman.

Espera, dijiste que esta noche era Chill Time.

Espere, você disse que iríamos descansar essa noite.

In malibu we hang out and chill

Vejo-te de um modo muito diferente

Aceptar. Todos los derechos. Chill out, Chachi.

OK. está bem. criança apanhada.

Electro, relax, salón...

Electro, chill out, lounge...

- Chill, frío, frío.

- Larga, larga, larga.

Despues lo pasamos por debajo de la pierna.

A seguir, vamos para o Chill Dog. cima e atravessa.

En esta posición puedo ejercer el sometimiento que quiera.

Depois de estar Chill Dog, Eu posso escolher qual a submissão que eu quero.

Chill, nena.

Calma, querida.

¡ Chill!

Calma!

Espere...

Chill...

Tranquila, Lauryn, ¿ sí?

Chill, Lauryn, ok?

Chill puta, esta vez no son balas reales en la pistola.

Fique calma, desta vez são balas reais na arma.

* The Big Chill. * * Tiene pelo en el pecho *

Tem um peito cabeludo Porque faz refeições equilibradas

Chill.

Poça!

Ey Chill, Chill.

Chill!

Yo, Abner, Chill.

Ei, ei, Abner, relaxa.

Es muy buen chill.

O chili está óptimo.

Es del "The Big Chill".

É do "Big Chill".

Muy buen chill.

Está aqui um bom chili.