Chán traducir portugués

Inspector Chan, ¿ éste es el hombre que busca?

Porque não pões as tuas periscas nela? Inspector Chan, veja se é esta a pessoa que procura.

Inspector Chan, voy a confesar.

Inspector Chan, derramei tudo!

- Inspector Chan, ¿ está bien?

- Afasta-te!

¿ Por qué peleas con el inspector Chan?

Mereces isso idiota! Não devias de fazer truques ao Inspector Chan!

- Phoebe, ¿ dónde está Chan?

- Phoebe, onde está o Inspector Chan?

Inspector Chan, él es mi informante.

Inspector Chan, Euro Boy é meu informante.

Inspector Chan, él es mi informante.

Inspector Chan, sabes que ele é o meu informante. Eu devo ser o único responsável por ele.

Inspector Chan, pronto abriremos esa puerta.

- Inspector!

Inspector Chan, echaremos un vistazo.

Inspector Chan, nós vamos dar uma olhada lá fora.

55268, ¿ usted está con el inspector Chan?

3268, não eras tu que estavas com o Inspector Chan?

Chan está en la chimenea. - ¿ Encontraron algo?

O Inspector Chan foi pela chaminé a cima.

Inspector Chan, tranquilo.

Inspector Chan, Não fiques tão agitado.

- Chan me disparó.

- O que aconteceu?

Debe haberse vuelto loco.

O Mestre Hung foi baleado pelo inspector Chan. - Acho que ele deve estar louco! - Sim, sim.

¿ Dónde está Chan?

Mandá-o para o hospital primeiro. Onde está o Inspector Chan?

Desapareció. Cambio.

O Inspector Chan desapareceu, entendido.

¡ El inspector Chan está aquí!

Encontrámo-lo! O Inspector Chan está além!

Encontramos al inspector Chan.

Eles encontraram o Inspector Chan.

Inspector Chan, aguarde.

Inspector Chan! Apanhe!

Comisario Cheung, lo encontramos.

Chefe Cheung. Encontrámos o Inspector Chan, entendido.

¿ Dónde está Chan? En el mar.

Onde está o Inspector Chan?

Inspector Chan.

Inspector Chan!

Encontramos al inspector Chan.

Mestre Hung, encontramos o Inspector Chan.

Sra. Wong, le habla Eddie Chan de Delitos Complejos.

Estou, Sra. Wong.

Escuche.

Daqui é o Eddie Chan do OCTB.

Eddie Chan de Delitos Complejos.

OCTB, este é o Eddie Chan.

¡ Mikiyasu, regresa a mi!

Miki-chan, volta para mim vivo!

- ¡ Hey, Ota!

Olá, Oota-chan!

¡ Es Yotchan!

Yo-chan! É Yo-chan!

¡ Aquél es Yotchan! ¡ Yotchan!

Yo-chan!

- Maestro Chan, yo...

- Mestre Chan, eu...

El Maestro Chan se ocupará de todo.

Deixemos o mestre Chan tratar das coisas. Mãe.

- ¡ Maestro Chan!

- Mestre Chan.

Es el Maestro Chan.

É o mestre Chan.

- ¡ Oh, Maestro Chan!

- Mestre Chan.

El Sr. Chan ha venido por su ginseng.

O Sr. Chan veio pelo seu ginseng.

Ah, Sr. Chan, yo estoy...

Ah, Sr. Chan, eu estou...

Tengo su té, Sr. Chan.

O seu chá, Sr. Chan.

- Sr. Chan.

- Sr. Chan.

Ahora, Sr. Chan, Sé que ud. nunca ha visto un especime tan hermoso como este, ¿ cierto?

Agora, Sr. Chan, Sei que você nunca tinha visto um espécime tão belo como este, certo?

Sr. Chan...

Sr. Chan...

- Adios, Sr. Chan.

- Adeus, Sr. Chan.

detodas maneras, como te estaba diciendo... antes que el Sr. Chan nos interrumpiera, es tiempo que tu pienses acerca de esto.

de qualquer modo, como te estava a dizer... antes de o Sr. Chan nos interromper, é hora de pensares nisso.

Madre, el Sr. Chan se ha ido

Mãe, o Sr. Chan foi embora

Que paasara cuando el Sr. Chan beba el té... hecho de esas raíces.

o que vai acontecer quando o Sr. Chan beber o chá... feito dessas raízes.

Estaremos en graves problemas... si el Sr. Chan decide cultivar esas raíces.

Vamos ter problemas... se o Sr. Chan decidir cultivar as raízes.

Maestro Wong, La Sra. Chan está aquí.

Mestre Wong, A Senhora Chan está aqui.

Ah, Sra. Chan, es un placer.

Sra. Chan, é um prazer.

Jackie Chan. ¡ Chicago!

"Redenção Shawshank"!

MASACRE EN EL BRONX

Jackie Chan, nas Ruas de Nova Iorque.

Mi vecino, Danny Chan.

O meu vizinho, Danny Chan.