Translate.vc / español → portugués / Cristo
Cristo traducir portugués
9,924 traducción paralela
Dios, ambos estan... jodidamente locos.
Jesus Cristo, vocês são, dois malditos loucos.
¿ Jesucristo habita en esta casa?
Jesus Cristo habita esta casa?
El cuerpo de Cristo.
O corpo de Cristo.
Kiki era como Jesucristo para nosotros.
O Kiki foi como Jesus Cristo para nós.
Dios mío.
Jesus Cristo.
¡ Por los clavos de Jesucristo!
Santo Jesus! Cristo Todo Poderoso!
Cristo bendito.
Meu Deus!
Jesús.
Jesus Cristo.
Cristo, hombre, vamos. Esto no es bueno para él.
Para com isso, não lhe faz bem.
- El cuerpo de Cristo.
- O corpo de Cristo.
Tienes a Cristo en el cuerpo, muñeca.
Agora tens Cristo no teu corpo, boneca.
¿ Adónde va Norma Cristo?
Onde é que a Norma Cristo vai?
Jesucristo.
Jesus Cristo.
¡ Jesucristo!
Jesus Cristo.
Dios, Kat.
Jesus Cristo, Kat.
En el nombre de Cristo.
"Eu oro em nome de Jesus."
Y porque amo a Cristo... me quedaré aquí.
E porque amo Jesus, eu estou aqui.
¡ Levántalos Señor para que proclamen! ... que existe salvación en el nombre de Jesucristo!
Levanta-os, Senhor, para que proclamem que hé salvagéo no nome de Jesus Cristo!
- ¡ Por Dios, mamá!
- Jesus Cristo, mãe!
Por el amor de Dios. ¡ ¿ No ha habido ya suficientes muertes?
Por Cristo. Já não mataste o suficiente?
En compañía de Cristo, - que murió y ahora vive... - ¿ Siobhan?
Na companhia de Cristo, que morreu e agora vive...
¡ Santo Dios!
Jesus Cristo!
Dios, ¿ realmente eres tan cobarde?
Cristo, és assim tão cobarde? Sim, sou.
Dios.
- Cristo!
- Jesús.
- Cristo.
- Dios mío, Ian.
Jesus Cristo, Ian.
Santo Dios, te matará, Mandy.
Jesus Cristo, ele vai matá-la, Mandy.
- ¡ Cristo!
Cristo!
Oh, Jesucristo!
Jesus Cristo!
- ¡ Dios asesina soldados! Dios, ¿ qué demonios les pasa?
Jesus Cristo, o que há de errado com estas pessoas?
Dios, esto es...
Oh, Jesus Cristo, este é....
¿ Someterte, pero al igual que Cristo en la cruz?
Ceder, mas como Cristo na cruz.
¡ Dios mío!
Jesus Cristo.
- Por Cristo.
- Deus do céu.
Dios Todopoderoso.
Cristo Todo-poderoso.
Jesucristo.
- Jesus Cristo.
Correcto.
Cristo. Finn...
¡ Jesucristo!
Jesus Cristo! Mikey!
¡ Jesucristo!
Jesus Cristo!
Y lo haré. Pero, joder, Philip, estás haciendo las preguntas equivocadas.
Mas Jesus Cristo, Philip, está a fazer-me as perguntas erradas.
¡ Santo dios!
Jesus Cristo!
¡ Santo dios!
- Jesus Cristo!
Cielos. ¿ Qué se ha hecho?
- Cristo! O que fez a si próprio?
Esta noche fue dura. Oh, mi maldito Cristo.
Mas esta noite, oh, cum catano.
Oh, Jesucristo.
Jesus Cristo...
Oh, Cristo.
Santo Deus.
Claro que no.
Cristo, não!
Cristo. Aquí vamos.
Anda lá.
Dios, no.
- Cristo, não.
Mierda, eres rápido.
Cristo, és rápido.
- ¡ Oh, Cristo!
- Céus.