Dl traducir portugués

¡ Dl! ¿ Dónde estuviste?

Diz lá onde estiveste.

¡ Dl! ¿ Sí o no?

Diz lá : sim ou não?

¿ Sabes qué pasará cuando el gran D.L. Despierte y no encuentre una caja de cigarros?

Sabes o que acontecerá, quando o grande DL acordar e não vir uma caixa dos melhores do Fidel?

¡ Cielos! Tu sintaxis es terrible.

DL, a sua sintaxe é péssima.

D.L., esto es indigno de ti.

DL, isto não é digno de si.

Sabes, D.L., tengo muy claro lo que tú y Quincy han estado tramando y...

Sabe, DL, sei perfeitamente o que você e o Quincy andaram a tramar, nos últimos meses, e...

Srta. Bishop, ¿ puede decirme cuánto tiempo estuvo la maleta de D.L. Aquí en el piso mientras entraba y salía gente?

Menina Bishop, pode dizer-me quanto tempo a mala do DL esteve ali, com gente a entrar e a sair?

A D.L. No lo mataron y tú lo sabes.

O DL não foi assassinado, e sabe-lo muito bem.

Así que comenzó a distribuir alrededor de 1 dl de agua por día a media mañana, a media tarde y una galleta.

Por isso começámos a distribuir cerca de 1 dl de água por dia metade de manhã, metade à noite e um biscoito.

Dl : "GRACIAS"

DIZ OBRIGADO

Este es el Fiscal General dl Estado.

Sou o procurador-geral. Tenho um mandado de busca.

Al morir, el nivel de glucosa de Claire Daley era de 9 mg por decilitro.

Há hora da morte, o açúcar de Claire Daley estava a nove ml / dl,

Quiero que compres 10 dientes de ajo tres cuartos de vinagre 177 mililitros...

Quero que compre 10 dentes de alho, 7,5 dl de vinagre...

tenemos un litro de querosén en una botella plástica 3 arandelas y fósforos impermeables.

Ora bem... temos aqui 2,5 dl de querosene numa garrafa plástica três juntas e fósforos à prova de água.

Tiene un nivel de plomo en la sangre de 18 microgramos por decilitro.

Tem um nível sanguíneo de chumbo de 80 mcg / dl.

Aproximadamente 100 mililitros.

Cerca de 1,5 dl.

Ni el Sands, ni el Dunes, ni el Dl.

O Sands, o Dunes, o D.I., ninguém retribui sequer a minha chamada.

Es Earl Stevens Dl Consejo General de Missoulla.

Aquele ali é o Earl Stevens do Conselho Geral de Missoulla.

Ustedes dos siempre estaban haciendo algo a escondidas

Você os dois estavam sempre a fazer coisas no DL.

Soy yo y mi esposa, el y ella... cuatro garrafas de coñac de... 0,75 dl cada una - Sin problemas!

Sou eu e a minha esposa, ele e ela... quatro garrafas de conhaque de... 0,75 dl cada - não há azar!

Dl no sé qué.

DI-qualquer coisa.

Este es un caso especial. Hay que tratarlo confidencialmente.

Este é um caso especial, tem de ser tratado no DL, percebes?

¿ Por qué? ¿ Porque DL creció y ahora es un ciudadano modelo?

Porquê, por o D.L. se ter tornado num cidadão modelo?

Sólo te estoy pidiendo por los que te traje yo. D.L., Candice, Molly Walker.

Só quero os que eu lhe trouxe, o DL, a Candice e a Molly Walker.

Si observa alguna actividad sospechosa, por favor... D.L. puede atravesar los edificios. Candice puede transformarse para distraer a los guardias.

O DL consegue introduzir-se no edifício, a Candice distrai os guardas com ilusões.

D.L. se fue. Micah se fue.

O DL desapareceu, o Micah também.

Aparecieron hace unas horas. Buscan a D.L.

Eles vieram aqui procurando o DL.

D.L. lleva seis meses huyendo.

O DL está foragido há 6 meses. Por que não o prenderam?

D.L. Hawkins es un asesino.

DL Hawkins é um assassino!

¿ Qué crees que hará DL cuando se entere de lo que hemos hecho?

O que achas que o D.L. vai fazer quando descobrir o que nós fizemos?

Vas a coger el dinero, y vas a llevarte a Micah lo más lejos posible de DL.

Tu vais buscar o dinheiro, e vais levar o Micah para o mais longe possível do D.L..

Puedes dejar a DL que se lleve a nuestro hijo lejos de nosotras para siempre o.... puedes hacer exactamente lo que te estoy diciendo.

Podes deixar o D.L. levar o nosso filho para longe de nós para sempre, ou... podes fazer exactamente o que eu disser.

DL HAWKlNS Y MlCAH SANDERS EN LA campiña DE UTAH

Utah rural

D.L.

O DL...

Viste la chaqueta de D.L.

Viste o casaco do DL.

D.L. es el padre de Micah.

- O DL é pai do Micah.

¡ Liz Lemon! Necesito que vayas a mi casa y que finjas estar haciendo una encuesta para el Grupo Ranford. Y le preguntas a mi esposa si se está acostando con D.L. Hughley.

Liz Lemon, preciso que vás a minha casa e finjas que estás a fazer um inquérito para o Grupo Ranford e perguntes à minha mulher se anda a dormir com DL Hughley.

Todos jugaron, excepto... quien podría jugar... pero no se ha recuperado de un tendón hinchado...

Eles começaram todos a ir excepto para Quem é elegível para chegar ao largo da DL, mas ainda não totalmente recuperado de um tendão inflamado...

No está en mi cabeza, D.L. Ella es real.

Ela não é imaginada, DL, é real!

Creo que los DL están usando a Dominguez para hacer su trabajo sucio.

Ora, eu penso que os DL's estão a usar o Dominguez para fazer o trabalho sujo.

Se que los Discipulos están metidos en asesinato por contrato.

Eu sei que DL's cometem os crimes por contrato.

- Es el arma secreta de los Discipulos.

- Ele é a arma secreta dos DL's.

Eso va a dejar mucho más lugar en el tope de la cadena alimenticia de los Discipulos.

Isso vai deixar um lugar vago no topo da cadeia dos DL's.

- ¿ Quieres que te diga por qué te dicen LD?

- Queres saber como é que te chamam, DL?

D.L., ahora Micah.

O DL, agora o Micah...

Le dl 3 segundos. Se tomó cinco.

Dei-lhe três segundos.

Legendado para : Herculano Ferreira Ciudad de Tarrafal : Cpoeira _ ace

Kickboxer.2.The.Road.Back.1991.1080p. WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT

- DL puede cuidar de mí.

- O D.L. pode tomar conta de mim.

jessica SANDERS Y DL HAWKlNS LAS VEGAS

O Micah?

Sí, bien hecho, DL.

Sim, boa, D.L..

Vamos, cariño.

Vamos, DL!