English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → portugués / Early

Early traducir portugués

186 traducción paralela
I am a little early for him
I am a little early for him
No es nada, Early, ya lo leerás tu también.
Esqueça, Early. Você também o lerá.
¿ Qué me dices de Earl Howser?
Esse Early Howser é um ás, não é?
No pagues el pato, déjaselo a Early.
Lembras-te do que te disse? " Deixa tudo nas mãos do Early.
Early Streak es segundo. I'm Hoping es tercero. White Fire es el cuarto.
"Early Streak" é segundo. "I'm Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Early Streak es segundo.
- "Early Streak" é segundo.
Early Streak es segundo. I'm Hoping es tercero. White Fire es cuarto.
"Early Streak" é segundo. "I am Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Seymour's Darling es tercero y Early Streak.
"Seymour's Darling" é terceiro e "Early Streak".
Están dando la primera película de Carla en la función adelantada tarde del Show de la tarde.
O primeiro filme da Carla vai passar noLate-Late-Early-Late Show.
My Early Life por Winston Spencer Churchill.
My Early Life. Por Winston Spencer Churchill.
Oye, Early, ¿ quieres participar?
Queres entrar, Early?
Sí, Early, lo he visto por la tele.
Sim, vi na televisão.
Davis y Sweet harán la detención. Early les cubrirá.
Vocês fazem as prisões e o Early fica de reserva.
Fue una trampa, Early.
Era uma armadilha, Early...
Mande a un hombre inmediatamente a casa de Early.
Mande já um homem a casa do Early...
¡ Me han puesto una bomba aquí mismo! Envíe un hombre a avisar a Early, ¿ me oye?
Mande já um homem a casa do Early.
One of these early mornings
# One of these early mornings
Eric, hijo, has vuelto early.
eric, voltaste cedo.
Los únicos whiskeys son Jim Bean y Early Times
Há Jim Beam e Early Times.
Pero no estás vestida un poco early para su cita?
Mas não se vestiu cedo de mais para o seu encontro?
El general Early está detrás de él y llegará al campo en menos de una hora
General Early informa que está chegando e estará no campo numa hora.
El general Early puede ser atacado por la mitad del ejercito federal en menos de una hora.
O General Early pode atacar numa hora o exército federal.
la 1ª y la 11ª general, vi. las Columnas de Early bajando por el Norte de las líneas de Rodes.
E, General, vi a vanguarda de Early descendo do norte em direcção às linhas de Rodes.
están regresando a Gettysburg gracias, Cabo
General Early diz que o inimigo do flanco esquerdo está voltando para Gettysburg. - Estão fugindo. - Muito bem, cabo.
Creo que Early Grayce ni sabía que esa raya existía.
Acho que Early Grayce nem sabia que havia um limite a ser ultrapassado.
Early, eres un especialista.
Oh, Early, você é um especialista.
¡ Early!
Early!
¿ Early?
Early?
Early, no deberíamos hacerlo.
Early, a gente não devia fazer isso.
Early Grayce.
Early Grayce.
- ¿ Early?
- Early?
Si una busca "blancos marginales" en el diccionario se encontraría con una foto de Early y Adele.
Se procurasse "caipira pobre" no dicionário uma foto de Early e Adele estaria lá.
Entonces, Early.
Então, Early.
Early parecía inofensivo.
Early parecia inofensivo.
Early, ¿ puedes quitarte de en medio, por favor?
Early, pode sair da frente, por favor?
¿ Tienes familia o amigos en California, Early?
Tem família ou amigos na Califórnia, Early?
Buenas noches, Early.
Boa noite, Early.
Buenas, Early.
Bom dia, Early.
Early lo cortó.
Early cortou.
Buen trabajo, Early.
Belo trabalho, Early.
No, gracias, Early.
Não, obrigada, Early.
Creo que te toca pagar, Early.
Acho que é a sua vez de pagar, Early.
¿ Sabes que yo fumaba antes de conocer a Early?
Sabe, eu costumava fumar, antes de conhecer o Early.
Sí, porque Early cree que las mujeres no deberían fumar o beber o decir groserías.
E, porque o Early, ele não acha que as mulheres devam fumar, ou beber, ou xingar.
Teoría de Early Grayce sobre la Dalia Negra.
A teoria do Black Dahlia, de Early Grayce.
Porque sabes lo que Early cree sobre las mujeres que beben.
Porque você sabe o que o Early acha sobre mulheres que bebem.
¿ Cómo se conocieron Early y tú?
Então, como é que você e o Early se conheceram?
Yo estaba haciendo autostop y Early se paró.
Eu estava pedindo boleia, um dia e o Early parou.
Y la cara de Early estaba así porque estaba serio.
E a cara do Early, ele estava para baixo, assim porque ele estava sério.
¿ Qué tal si yo, tú y Brian y Early nos mudamos todos juntos a una casa en California?
E se eu, você, e o Brian e o Early morássemos todos juntos, na Califórnia?
Si Early me viera en una foto así me dejaría morada por una semana.
Se Early me visse numa foto assim eu ia ficar toda roxa por uma semana.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]