Translate.vc / español → portugués / Eeyore
Eeyore traducir portugués
14 traducción paralela
- Mi preferido era Eeyore.
- Eeyore era o meu preferido.
Eeyore y Tigger!
Eeyore e Tigger!
Incluso tú estarás contento en un día como hoy, Igor.
Até tu, deves estar feliz num dia como este, Eeyore.
Igor, tu trabajo consiste en barrer las cenizas de la chimenea.
E Eeyore, o tua tarefa é varrer... toda a cinza da chaminé.
Igor, ¿ dónde estás?
Eeyore, onde estás tu?
- ¿ Estás bien, Igor?
Estás bem, Eeyore?
¡ Levántate y brilla, Igor!
Acorda, Eeyore!
Igor, aquí están tus mullidas orejas de conejito.
E Eeyore, aqui estão as tuas orelhas fofinhas de coelho.
Animo, Eeyore
Anima-te, pessimista!
Cuando quieras, Igor ( Winnie the Pooh )
Quando quiseres, Eeyore.
Como Eeyore.
Como o Eeyore.
Ven, Eeyore, vamos a ir a jugar.
Vá lá, Eeyore, vamos brincar.
Llevaré a Eeyore a levantarle el ánimo.
Vou levar a tristinha para sair e animá-la.
¿ Por qué eres culpable, Ígor?
Por que te sentes culpado, Eeyore?