Translate.vc / español → portugués / Enforcement
Enforcement traducir portugués
18 traducción paralela
Evan Morrissey, Oficina de Investigación del Mercado de Valores.
O Evan Morrissey, da Securities Exchange Enforcement.
Éste es George Fogerty, de la DEA, Dirección de Lucha contra la Droga.
Este é George Fogerty. Responsável pela Drug Enforcement Administration ( DEA ).
- Departamento antinarcóticos.
Eu sou o agente Flood da Drug Enforcement Administration. Isso vejo eu.
Le sacó números atrasados del Boletín de las Fuerzas de Seguridad.
Pô-la à procura de edições antigas do Law Enforcement Bulletin.
Antes de empezar, quiero darles las gracias en nombre de la agencia por su pericia.
Antes de começarmos, quero agradecer-lhes em nome da Drug Enforcement Agency pela vossa assistência.
Oficiales de la Agencia de Control de Drogas de todo rebaño
Toda Agência Oficial Drug Enforcement rebanho
Agencia de Control de Drogas?
Drug Enforcement Agency?
Soy empleada de Secure Enforcements Solutions, que es un contratista privado contratado para trabajar en conjunto con la seguridad del campus.
Sou empregada da'Secure Enforcement Solutions', que é uma empresa privada contratada para trabalhar em conjunto com a segurança do campus.
Con el programa en tres pasos de Secure Enforcement Solution. ¿ Correcto?
Com o programa de três passos da'Secure Enforcement Solution'.
Mató a mi querida amiga y compañera de Secure Enforcement Solutions, Shondell.
Ele matou uma amiga minha e a colega Shondell da Secure Enforcement Solutions.
- de las soluciones de fuerzas de seguridad.
- da Enforcement Solutions.
Eso, sería como lanzar Las soluciones de las fuerzas de seguridad fuera de pista.
Isso iria mesmo confundir a Secure Enforcement Soluções.
Podrías ser capaz de conseguir un trabajo con la Aplicación de Soluciones de Seguridad un día, si decides renunciar a asesinar a la gente, para ganarte la vida.
Podes conseguir arranjar um emprego na Secure Enforcement Solutions algum dia, se decidires deixar de matar pessoas como modo de vida.
Soluciones para la Aplicación de Seguridad.
A Secure Enforcement Solutions.
Estoy diciendo que Denise Hemphill no va a pasar otra noche durmiendo en el coche patrulla de Soluciones para la Aplicación de Seguridad, lavándose como las putas todas las mañanas con toallitas húmedas cuando arriba hay una habitación estupenda que nadie usa porque a una puta estúpida la mataron ahí.
Digo que a Denise Hemphill não passará outra noite a dormir no carro patrulha da Secure Enforcement Solutions, limpando-se como uma prostituta cada manhã com uma mão cheia de toalhetes quando há um óptimo quarto lá em cima que ninguém usa porque alguma parva foi assassinada nele.
Diría : "¡ Denise Hemphill de Soluciones para la Aplicación de Seguridad se ocupa del caso!"
Eu diria : "A Denise Hemphill" "da Secure Enforcement Solutions" "está no caso!"
En el momento de los asesinatos en Wallace, era una empleada de la empresa de seguridad Soluciones de Aplicación de Seguridad, junto con mi querida amiga Shondell, que más tarde fue acuchillada en la cara y empujada fuera de un auto.
Na altura dos assassinatos Wallace, eu era empregada de uma firma de segurança... Secure Enforcement Solutions, junto com a minha amiga Shondell, que mais tarde foi esfaqueada na cara e puxada do carro.
En 2014 el Departamento de Estado necesitaba a un agente para vigilar la Academia de las Fuerzas del Orden. ¿ Te suena?
2014, o Departamento do Estado precisava de um agente para vigiar a Global Enforcement Academy. Conheces?