Eyes traducir portugués

That the eyes of love alone will see

That the eyes of love alone will see

David Linch - Tween Peaks, Stanley Kubrik-Eyes Wide Shut etc. )

David Linch-Tween Peaks, Stanley Kubrik-Eyes Wide Shut etc. )

# He visto tus ojos... #

I've seen your eyes Eu vi seus olhos

# And when your eyes throw light at mine

And when your eyes throw light at mine

- Los ojos.

- Os olhos ( eyes ).

If you wanna find out * Si quieres descubrir... what's behind these cold eyes *... que hay detrás de estos fríos ojos... you'll just have to claw your way *... tendrás que encontrar la forma... through this disguise *... de arrancarte este disfraz.

Se queres saber o que se esconde por trás do frio deste olhar Só tens de rasgar, com as tuas mãos, este disfarce

* El reproche silencioso... of a million tear-stained eyes, *... de un millón de ojos llorando.

De milhões de olhos manchados pelas lágrimas

And my eyes still grow damp to remember * Y mis ojos aún se nublan al recordar...

Ainda me vêm as lágrimas aos olhos quando recordo

l got wild staring eyes * Tengo uns salvaje mirada fija.

Tenho olhos espantados

With your button-down lips and * Con tu boca cerrada y... your roller-blind eyes *... tus ojos ciegos.

De boca cerrada e de olhos fechados

Música otra vez, con nosotros Frank Sinatra, Ol'Blue Eyes.

Aqui está o Velho Olhos Azuis, Francis Albert.

The salt tears in her eyes.

As lágrimas salgadas Nos seus olhos

Gracias por esta comida que nos has dado,

- Temporada 1 Episódio 8 - "Don ´ t it make my brown eyes blue"

Pero no te haría mal tocar "Ojos de Estrella".

Podia tocar a "Star Eyes". Não fazia mal nenhum.

Los Indians, a los White Sox, los Twins, a los Mariners, los A's, a los Royals y los Angels, a los Rangers.

Os Indians contra os White Socks, os Wins contra os Marines... Os Eyes contra os Royals e os Angels contra os Rangers.

I'm gonna be wipin'those weepin'eyes

# I'm gonna be wipin'those weepin'eyes

- "Solo tengo ojos para ti."

- "I Only Have Eyes for You".

¿ Dónde están tus ojos?

Where are your eyes?

Si no abres los ojos, ¿ para qué te sirven?

If you don't open your eyes, what use are they?

Llevaremos "snake eyes" de mil libras y algunos de quinientas. Es cierto.

Teremos bombas Snake Eyes de 500 kg, em vez das de 250.

"In Your Eyes," amigos.

"In your eyes", companheiros.

Había una luz en tus ojos

Whoa, like the light in your eyes

Ese video realmente me abrió los ojos.

That video really opened my eyes.

I close my eyes and I am where where you are.

Estou aqui. Derek, sinto-me tão fraca. Acho que vou...

Everytime I look into your lovely eyes. |

Sempre que olho para os teus olhos adoráveis

His eyes are as red as the sun

His eyes are as red as the sun

Burn my eyes Burn my eyes

Burn my eyes Burn my eyes

La misma vieja brujería cuando tus ojos me encontraron... Debo interrumpir esta actividad.

The same old witchcraft when your eyes meet... l must discontinue this activity.

Can't take my eyes off of you

Não consigo tirar Os olhos de ti

"A través de los ojos del amor."

"Through the Eyes of Love."

Nueve visiones distintas, el sueño de todos los niños.

Eagle Eyes ( Olhos de Águia ). Nove modos de visão avançada. O sonho de qualquer rapazinho, o modo penetrador.

Frankie Eyes.

Frankie Eyes.

Ordenador. Borre los personajes de Frankie Eyes y...

Computador, apaga as personagens Frankie Eyes e...

Hazlo.

Entretanto, fique longe do Frankie Eyes.

Eso sí, como Frankie Eyes haga daño a Vic, tendrá que vérselas conmigo.

Uma coisa lhe digo : se esse tal Frankie Eyes fizer mal ao Vic, terá de me prestar contas.

Me gustaba el programa de Vic tal y como estaba. Si nos libramos de Frankie Eyes, el juego vuelve al punto en que estaba.

Segundo o Felix, se nos livrarmos do Frankie Eyes, tudo o resto voltará ao normal.

Vic Fontaine. Un gangster ha ocupado su salón.

Um bandido chamado Frankie Eyes comprou o hotel dele.

- ¿ Planear el qué?

- Como nos livrarmos do Frankie Eyes.

Soy Frank Chalmers, pero me llaman Frankie Eyes.

Chamo-me Frank Chalmers, mas todos me chamam Frankie Eyes. Porquê?

Parece ser que un tal Carl Zeemo fue quien envió a Frankie a Las Vegas.

Afinal, o Frankie Eyes foi enviado para Vegas por um homem chamado Carl Zeemo.

Tú mantendrás a Frankie lejos del casino y de la oficina de recuento.

Tudo começa consigo. A afastar o Frankie Eyes do casino e da sala de contagem.

Tengo que irme, se me hace tarde.

Tenho de desligar. Estou atrasado. O Frankie Eyes...

Frankie Eyes.

- O Frankie Eyes.

Te está esperando en la parte de atrás.

- O Frankie Eyes? - Está à sua espera. Nas traseiras.

Despedíos de Frankie Eyes.

Diga adeus ao Frankie Eyes.

# Within your eyes Dentro de tus ojos

Dentro dos teus olhos

¿ No tengo la suficiente autorizacion de seguridad para saber de las Señoras Solo Ojos?

Não tenho autorização de segurança para saber sobre a Sra. Eyes Only?

No sé si estoy siendo sabio

And it's there when I look in your eyes

Entretanto, procura no acercarte a Frankie Eyes.

Não vou contestar isso.

- Vaya, me alegro.

É bom sabê-lo. E como nos livramos do Frankie Eyes?

- Cómo librarnos de Frankie Eyes.

O Odo e a Kira estão no salão.