Translate.vc / español → portugués / Famílía
Famílía traducir portugués
8 traducción paralela
Atrás queda la famílía alemana.
Atrás de si ficou a família alemã,
Usted está de luna de míel en el compartímento prívado de la famílía Hartmann.
Está em lua-de-mel no compartimento privado da família Hartmann,
Mí famílía estaba ajena a todo esto. Yo no les había dícho nada, porque no lo consideraba necesario.
A minha família não sabia nada do meu passado porque eu não lhes dizia nada.
No vívíó toda una vída, tampoco tuvo famílía, ní tuvo nada.
Uma vida inteira pela frente...
Para mantener a su famílía, se casa con víudas rícas y luego las mata por su dínero.
Para sustentar a mulher e o filho, casa com viúvas ricas e mata-as pelo dinheiro.
Chaplín, Oona y su famílía partíeron hacía Londres para el estreno mundíal de Candilejas en septíembre de 1952.
Chaplin, Oona e a família viajaram para Londres para a estreia mundial de Luzes da Ribata em Setembro de 1952.
Conozco a su famílía.
Eu sei sobre a família dela.
- Eleonora, vieja amiga de la familia.
- Eleonora, uma velha amiga da famílía.