Translate.vc / español → portugués / Frères
Frères traducir portugués
14 traducción paralela
INDUSTRIA ELECTRÓNICA DELAMBRE FRÈRES, MONTREAL LTD.
Electrónica DELAMBRE FRÈRES MONTREAL LTD.
En nuestra fábrica, Delambre Frères.
Na nossa fábrica, a Delambre Frères.
Llévenos a Delambre Frères, por favor.
Leve-nos à Delambre Fréres, por favor.
Pero ¿ no soy dueño de la mitad de Delambre Frères?
Mas eu não detenho metade da Delambre Frères?
Muy bien... ya que tengo sentido de la responsabilidad... hacia Delambre Frères, aun si tú no lo tienes... te proporcionaré lo que necesites.
Muito bem. Porque tenho responsabilidades para com a Delambre Frères, ainda que tu não tenhas, vou-te fornecer tudo o que precisares.
He estado trabajando para Delambre Frères.
Tenho trabalhado para a Delambre Frères.
Au contraire, mon frères.
Pelo contrário meus, rapazes.
Les Frères.
"Les Frères"
"Les Frères" es el nombre de mi restaurante. Significa "hermanos".
O nome do meu restaurante é "Les Frères", que significa "os irmãos".
Tengo el más increíble té Lapsang Souchong de Mariage Frères.
Tenho ali um maravilhoso "Lapsang Souchong" do Mariage Frêres.
les doy alojamiento a los "frères jacques".
Dou alojamento aos "Frères Jacques".
Pensé en un Coulée de Serrant Vivigne... cerrando con un Clos Rougeard des Frères Foucault.
Pensei num'Coulée de Serrant Vin vigne'fechando com um'Clos Rougeard des Frères Foucault'.
Puedo confirmar que el número que me dio pertenece a una cuenta del Banco Brue Frères.
Posso confirmar que o número que facultou pertence realmente a uma conta detida no banco Brue Frères.
Un taxi para Brue Frères.
Táxi para o Brue Frères.