Translate.vc / español → portugués / Hee
Hee traducir portugués
404 traducción paralela
¡ Hi-han, hi-han, hi-han...!
Ha ha ha! Hee haw, hee haw!
¡ Hi-han, hi-han, hi-han!
Hee haw, hee haw!
Oh, gran calavera, óyeme.
Oh, grande caveira, escuta-me. Hee haw.
Así que trajeron una bruja, toda deforme, a preguntarle sobre mi futuro, Me dio una ojeada, y gritó - ¿ Este?
Então mandaram vir uma bruxa com um terrível tremor para saber o meu futuro ela olhou-me e só fez hee hee...
¡ Yi-hee! ... La bamba
Vamos viver e adorar, amigo
- ¡ Arre!
- Hee!
- Sí te acuerdas de Hee-haw Mike. - Aquel viejo ladrón.
- Lembra-se do Mike "relincho"?
A Hee-haw Mike lo mataron a balazos en San Francisco, no saben quién.
O Mike "relincho" morreu em S.Francisco, baleado por desconhecidos.
Ahora, levántate. El viejo Hee-haw Mike no te enseñó a viajar así, ¿ verdad?
O velho Mike "relincho" nunca te ensinou a viajar de comboio?
Tee Hee estaba esperando.
Tee Hee estava à espera.
Tee Hee.
Tee Hee...
Tee Hee a la primera respuesta errada de la Srta. Solitaria le cortarás el meñique de la mano izquierda.
Tee Hee. Á primeira resposta errada de Miss Solitaire, cortas o dedo mindinho da mão direita do Sr. Bond.
¡ Hee hee hee!
Hee hee hee!
Hee hee.
Hee hee.
Ha ha... ho ho... hee hee.
Ha ha... ho ho... hee hee.
¡ Ho-ho!
Ho-ho! Hee-hee!
No por mucho tiempo.
Hee hee hee hee hee! Aah!
- Que hee -
- O que é aquilo...
Bueno, siempre me pregunte por que mi padre miraba Hee Haw, pero -
Bem, sempre me perguntei porque é o que meu pai via o Hee Haw, mas...
He hee todo el mundo sentado
Sentem-se todos!
- No pretendia asustarte - aqui es dificil notarlo haber donde deja el inutil de mi sobrino las piesas de recambio.. hee?
Não te queria assustar. Estado permanente aqui. O caraças do meu sobrinho, aonde é que ele pôs as trancas? Era bom ele pelo menos uma vez meter as coisas no sítio.
Hee, hee.
Hee, hee.
oye, Torrance.
Hee, Torrance.
oye, Tor.
Hee, Tor.
Una gran familia es Hee, hee, hee, hee!
Pla árvore familiar TIGRES DE OURO DA BROADWAY
¡ Hola! Uh, hee.
Olá!
Kim, Hee Sun
Kim, Hee Sun
Hee-Haw!
Hee-Haw!
Hee Haw!
Hee Haw!
No te olvides del hee-haw.
Não se esqueças do Hee-Haw.
- HEE...!
- Hee...!
¡ "Yee-haw!"
"Hee-haw"!
Se parecen a... "Hee-Haw" voy a vomitar.
Parece que o "Hee-Haw" vomitou aqui pa dentro.
Hubieron un montón de rumores cuando Jin-Hee desapareció
Houve muitos rumores quando a Jin-Hee desapareceu.
Todo el mundo decía que era Jin-Hee llamando desde el otro mundo
Disseram todos que era a Jin-Hee a ligar do mundo dos mortos.
Jin-Hee fue la primera en tener mi número de teléfono
A Jin-Hee foi a primeira a ter o meu número de telemóvel.
Pero, Jin-Hee...
Mas, a Jin-Hee...
Ji-Won, basta de ese teléfono y de molestar a Jin-Hee, ¿ de acuerdo?
Ji-Won, já chega desta conversa de telemóvel... e da Jin-Hee, ok?
La voz que escuchaste en tu teléfono era la de Jin-Hee
A voz que ouviste ao telemóvel era da Jin-Hee.
¡ La voz de una Jin-Hee triste y perturbada!
A voz da triste e perturbada Jin-Hee!
Jin-Hee...
Jin-Hee...
¿ Jin-Hee vino contigo, verdad?
A Jin-Hee veio contigo, não veio?
Jin-Hee
Jin-Hee.
¿ Cómo te portaste con Jin-Hee?
O que se passou com a Jin-Hee?
¡ Jin-Hee!
Jin-Hee!
Jin-Hee no se merecía morir
A Jin-Hee não merecia morrer.
Veamos, él te mató cuando descubrió que Jin-Hee está muerta
Deixa cá ver, ele mata-te... quando descobre que a Jin-Hee está morta.
Hee Kim, buenos días.
Hee Kim, olá.
Y fue amable por tu parte de hacerles pagar solo la mitad a Yung Hee
Foi simpático só cobrares metade do preço,
¡ Hi-han, hi-han, hi-han...!
Hee haw!
Porque era :'Eeeh hee!
- Estava a imitar o "Thriller"!