Hk traducir portugués

Dile a Donovan que ponga en algún lugar, un HK-91.

Diz a Donovan que ponha em algum lugar, uma HK-91.

Esta es una HK G36. Es una ametralladora genial, hombre.

Esta é uma KG 36, uma boa metralhadora.

Me llamó y me dijo que le enviara la HK-91.

Ligou-me e disse para mandar a HK-91 para ela.

portas un UB-21 Schnauzer con silenciador de la K.G.B cambiaste tu G.T.O por un B.M.W.

Bom, usas uma UB-21schnauzer com silenciador. Isso é K.G.B. Preferes uma HK em vez da A.K. A tua técnica de vigilância é N.S.A.

No hay problema... que un HK-MP5 no pueda arreglar.

Não há nada que uma HKMP-5 não resolva.

Ned, prepara algunas HK-1 2 y Plasticina.

Ned, prepara alguns HK-12 e alguma plasticina.

Todo lo que sé es que el chico que me compró el pasaje a HK.

Só sei que um tipo me comprou um bilhete para Hong Kong.

H K de 9 mm, el mismo modelo que usó en la cinta del Valle.

HK 9mm, o mesmo modelo usado na cassete do Valley.

H K es cara para un ladrón ordinario.

As HK são caras para um simples ladrão.

Me hicieron otra de todas las pistolas HK P7 robadas los últimos años.

Ele fizeram também uma lista de todas as HK roubadas nos últimos anos.

Ha cometido dos crímenes, vive a km y medio de donde hirieron a Gloria y trabaja a 4 calles de donde robaron una H K en diciembre.

Ele é um falhado, vive a uma milha de onde a Gloria Torres foi morta... e mora a quatro quarteirões de onde foi roubada uma HK em Dezembro.

H K, 9 mm.

HK 9mm.

¿ Hay otros nombres en la lista de HK que reconozcas?

Reconhece outros nomes na lista HK?

Claro que ahora no tendría mucha ventaja contra una 9 milímetros, H K MP5 Parabellum, ¿ no cree?

Claro que hoje não teria grande hipótese contra uma HK MP5 Parabellum de 9 mm, pois não?

Pagaban 10 $ HK por cada mil palabras.

Pagavam-me HK $ 10 por mil palavras.

Jackie es la persona de la fuerza policial de HK encargada de hablar.

O Jackie é o porta-voz das forças policiais de Hong Kong.

Es una HK regular.

É um HK regular.

Estos hombres compraron un arma, puede ser una calibre 40 o 45.

Estes tipos a comprarem uma arma, seria uma HK calibre 40 ou 45.

Un par de francotiradores con Barrett de calibre 50 rifles de asalto HK y gafas nocturnas de infrarrojos.

Umas quantas Barrett de calibre 50 carabinas de ataque em fibra de carbono e óculos de visão nocturna.

El arma asesina es un HK MP-5.

A arma do crime é uma Heckler Koch MP-5.

Tiene una HK G3. Eso es desagradable.

Podes contar-me o que aconteceu?

Bueno, basándome en las marcas del extractor y del eyector, se que forman parte de un HK SL8.

Baseada nas marcas do extractor e do ejector, sei que foram disparadas por uma HK SL8.

Tiene una HK G3. Eso es desagradable.

Ele tem uma HK G3, e isso é mau.

Es una HK-45, ¿ no?

Isso é uma HK.45, certo?

¿ Has visto mi HK U.S.P. Compact, la que tiene la corredera plateada?

Viste a minha semiautomática HK Compact, a da corrediça prateada?

Ya lo cromaron pero no lo han transportado a HK aun

Já está cremado mas ainda não foi transportado para H.K.

La próxima vez que venga a HK, te busco para que seas mi asistente

Na próxima vez, tens de ser minha assistente outra vez.

HK MP5 en un portafolios.

HK... MP5... numa pasta.

Sí. Nos ha conseguido unos rifles de asalto HK-416 nuevecitos.

Conseguiu estas novíssimas espingardas de assalto HK-416.

Pistolas HK con baterías recargables.

Pistolas HK com células de energia recarregáveis.

Le pedí a Eddie que se parezcan a las HK.

Pedi ao Eddie para arranjar armas HKs.

Él los llenó para conseguir two HK MP-five, dos mil rondas de municiones, 20 mark-two granada de fragmentación...

Ele preencheu-os para levantar... Duas HK MP-5, Duas mil munições, vinte granadas de fragmentação Mark II...

Y Cowboy de medianoche, Gigoló de Hong Kong, Mágico Dave...

"Cowboy da Meia-noite", "HK Gigolo", "Dave Mágico" entre outros.

Necesito unas cuantas revistas para un 30 HK Tienes'em.?

Preciso de alguns carregadores para um HK 30. Tem-nos?

Una HK Tactical, bonita arma,

HK tactical. Bela arma.

Estas son H K 416.

Isto é um HK 416.

Tengo una Bushmaster AR15, una HK USP.45, Glock 23.40 cal, mi Sig Sauer p226R 9 milímetros, una Henry.22 Magnum, una Ruger SP101 3 pulgadas de 6 tiros, y mi Walther P22.

Tenho uma Bushmaster AR15, uma HK USP.45, Glock 23.40 cal, a minha Sig Sauer P226R 9-milímetros, uma Henry.22 Magnum, uma Ruger SP1013 " 6 balas, e a minha Walther P22.

¿ Esta es tu Octopus? [NT : Tarjeta recargable de HK]

Tens saldo no cartão?

Dame más. [NT : Tarjeta recargable de HK]

Dá-me isso.

HK 91.

Uma HK 91.

Si sigues ahí, encuentra un buen hogar para el HK 41.

Se ainda andares por aí, encontra um bom lar para a HK 41.

H.K. el nuevo Duffman está aumentando las ventas.

HK, este novo Duffman está a aumentar as vendas.

Lo siento H.K., cambié mis cerveza-gafas por unas antiparras con forma de molinillo de café

Desculpa, HK, troquei os meus óculos de cerveja por uma máquina de moer café.

Hola HK, venimos.

Olá, HK, chegamos.

¡ HK, necesito apoyo!

HK, preciso de apoio!

Y bien... ¿ quieres al tipo que juega con su teléfono, o el payaso con el H.K. detrás de nosotros que finge que está borracho?

Então... queres o gajo a jogar no telemovel, ou o palhaço com o HK atrás de nós, a fingir que está bêbado?

Es "hk" no "kh".

Escreve-se com "ç" e não com "ss".

Es o de una HK o de una Glock.

Ou é de uma H.K. Ou de uma Glock.

¡ Hk!

HK!