Hole traducir portugués

- Sí, en el territorio de Black Hole.

- Sim, no território do Black Hole.

Nos reuniremos aquí esta noche y se nos ocurrirá un plan.

Ouve, reunimo-nos cá todos hole à noite e arranjamos solução.

Hoy sí que nos hemos ganado el pan.

Shane, hole ganhámos bem o dia.

El pan nuestro de cada día dánoslo hoy y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

O pão nosso de cada dia nos dai hole, e perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos...

¿ Qué hay, señor Hole?

O que, senhor Hole?

- A Hole in the Wall.

- Para "Hole ln The Wall".

Hole in the Wall.

"Hole ln The Wall"!

No pueden encontrarnos en aquí.

não podem fazer-nos mal em "Hole ln The Wall".

Nos encontraremos en Hole in the Wall.

Encontramo-nos em "Hole ln The Wall".

Hole in the Wall es impenetrable.

"Hole ln The Wall" é impenetrável.

Creo que aún sigue allí abajo, en la carbonera.

Penso que ainda anda por lá, no depósito de carvão ( Coal Hole = Pub ).

Wyoming. Wyoming, en Jackson Hole, tú no debes conocerlo, porque eres una citadina.

Whyoming, em Jackson Hole, mas não deve saber nada disso, então porque falar?

Imagino que 60 ó 70, en todo el condado de Jackson Hole.

Imagino que 60 ou 70, Em todo o condado de Jackson Hole.

- Big Hole. Big Hole. Me reuniré allí contigo.

Big Hall, eu os encontro lá.

Las montañas Big Hole, ¿ no?

Vai para as montanhas, não é?

Vamos a parar aquí, en Brown's Hole, para que beban los caballos.

É melhor paramos e dar água aos cavalos em Brown's Hole.

Tom, el pequeño altercado de Brown's Hole... debería darte una idea de lo que tenemos que soportar por aquí.

Tom, aquele assunto lá em Brown's Hole... deve-te dar uma ideia do que tenho aturado por estas zonas.

No hay nada en Brown's Hole de lo que no me pueda encargar.

Não há nada em Brown's Hole que eu não consiga tratar.

Y, además, no creo que acojan muy bien a Horn en Brown's Hole.

E além disso, não irá haver bolo de chocolate para o Horn, lá em Brown's Hole.

Como a los otros tres tipos de Brown's Hole.

Como aqueles outros três tipos de Brown's Hole.

- "Hoyo" no. "Pesado" tampoco.

- "Hole" não. "Heavy" também não.

- "Hoyo-Pesado".

- "Heavy-Hole".

Si vamos a seguir... hacia Holdernesse Hall esta tarde... intentemos alquilar esas bestias maltratadas.

Já que vamos a Holdernesse Hole, saiamos desta imundice.

Conoce el camino, supongo.

Só até ao Hole e de volta.

Hay un bar de rastreadores en La Gloria.

Há um bar de batedores em Gloria Hole.

A sólo 30 minutos de Broken Hole.

A sómente 30 minutos de Broken Hole.

Pensamos que podíamos intentar coger uno o dos lucios en Hole Lake.

Pensámos tentar a sorte ao lúcio, no lago da mansão.

Esta es la tercera parada del tour del Parque Nacional Hell Hole.

Esta é a terceira paragem da visita ao Parque Nacional Hell Hole.

Pero si ello les hace sentir meior, Ilévense cada uno una pepita a casa porque las rocas y la diversión priman en el Parque Nacional Hell Hole.

Mas se vos faz sentir melhor, podem levar cada um uma pepita porque no Parque Nacional Hell Hole é só diversão e rochas.

Baterista en The Hole.

Na percussão, com os The Hole.

Hoyo en uno, ¿ no?

Foi um hole in one!

Hoyo en uno.

Hole-in-one!

Big Worm, Big Hole - No me importa una mierda.

Big Worm, Big Hole. É tudo a mesma porcaria!

Un hoyo en uno.

Foi um hole in one.

Creo que podemos ir a ver Hole después que anotemos.

Depois de coisarmos podíamos ir ver o buraco.

Um, has ido a Ha-Ha en Pico?

- Já foste ao "Ha-Ha Hole", na Pico?

I break in Then I take it to the hole

I break in Then I take it to the hole

Visualiza el hoyo en uno.

Visualizar aquele hole in one.

Bien, conozco el fenómeno sobre el que está hablando. Nosotros lo llamamos agujero de cinta.

Eu sei de que fenômeno estás a falar Nós chamamo-lo de "Ripping Hole"

No muchos saben que la Caverna Stump Hole lleva su nombre por por la prostituta lisiada que trabajó aquí en el siglo XVII.

Poucos sabem que a Gruta da Aleijada deve o seu nome a uma prostituta deficiente que costumava "trabalhar" aqui, no século XVII.

Aquí están las formaciones de piedra caliza por las que Stump Hole es famosa. Era famosa...

Se olharem para aqui, verão algumas das formações calcárias que dão fama à gruta, ou melhor, que lhe deram fama.

Un hole in one. ¡ Demonios!

Ele fez um "hole-in-one"!

¡ Un hole in one!

Ele fez um "hole-in-one"!

No vas a creerlo. Junuh ha hecho un hole in one.

Homer, não vais acreditar, Junuh fez um "hole-in-one"!

Un hole in one.

Ele fez um "hole-in-one"!

O esquiando en Jackson Hole o viendo el fútbol.

Ou a esquiar em Jackson Hole ou a ver futebol.

Bueno, ¡ que tal si descansas tu Pie-hole?

Que tal encerrares a "matraca"?

¡ Piensa, Cristina Aguilera por tres con una bronceada o TLC con dos chicas blancas o Hole!

Imagine a Cristina Aguillera vezes três sendo uma muito bronzeada... ou o TLC com duas garotas brancas ou... o Hole!

Por ejemplo hace poco fui a esquiar en Jackson Hole con mi familia. Y tenía puestos el casco y las antiparras llevaba ropa amplia, estaba cubierta de nieve, bla, bla, bla...

Por exemplo, estava a esquiar com a família em Jackson Hole, estava de capacete, de óculos, com aquela roupa larga, coberta de neve...

Esta es la operación "Fox Hole" :

É a operação "Fox Hole".

Jackson Hole, Wyoming, lugar de nacimiento de Toro Sentado.

Jackson Hole ( Whyoming ) onde as balas voam, não é?