Ian traducir portugués

Cuando miré el registro médico de Gale vi que Haley donó sangre hace una semana. Si tenía gripe o combatía una infección...

Quando vi a ficha médica do Ian Gale, vi que a Haley doou sangue há uma semana, mas se estivesse gripada ou com uma infecção

Ian Gale acaba de morir.

O Ian Gale acaba de morrer.

¿ Y si se tratara del asesinato de Ian Gale?

E se for na verdade sobre o assassinato de Ian Gale?

Venimos por la muerte de Ian Gale.

Estamos aqui para falar do assassinato de Ian Gale.

Ian Gale murió por causas naturales.

Capitão, o que é isto? Ian Gale morreu de causas naturais.

Luego fue claro que Ian necesitaría un trasplante de corazón e ideó un plan para recibir más.

Mas depois ficou claro que o Ian ia precisar de um transplante de coração, e criou um plano para ficar com mais.

Primero me acusan de atacar a Haley, y ahora, a Ian.

Primeiro acusam-me de fazer mal a Haley, e agora ao Ian.

Sí se puede. O al menos, se podía, en el caso de Ian.

Na verdade, há, ou pelo menos havia no caso do Ian.

Después del trasplante obtuvo una muestra de tejido de su corazón nuevo y se lo inyectó a Haley.

Há algumas semanas, depois do transplante de Ian, conseguiu uma amostra do novo coração com uma biopsia e injectou na Haley.

También admitió extraer anticuerpos de la sangre de Haley e inyectárselos a Ian.

Ele também admitiu ter colhido anticorpos do sangue de Haley, e injectá-los no Ian.

Cuando Ian empeoró sus médicos pensaron en una respuesta inmune sobreactiva.

Quando a saúde do Ian piorou, parecia aos médicos uma resposta imune hiperativa.

Michael e Ian, la pareja más feliz del universo.

O Michael e o Ian, o casal mais feliz do universo.

Ian, pareces una mariposita.

Ian, estás fantástico.

Teníamos AZT y le ayudó un poco a Ian al principio.

Temos algum AZT e ajudou um pouco o Ian no início, mas...

Oigan, esperen chicos, ya sale. Ian, ya sale.

Esperem, pessoal, já está a dar.

- Ese es Ian.

- É o Ian.

Ian, si alguien baja aquí, los golpeas con eso.

Ian, se alguém entrar aqui, dá-lhes com isto.

Ian, ve a tu cuarto.

Ian, vai para o teu quarto.

No hay tal cosa como un pequeño error, Ian.

Não existem pequenos erros, Ian.

Ian tú, tu hermano, tu hermana, tu madre...

A ti, o teu irmão, a tua irmã, a tua mãe...

¿ Dónde está Ian?

Onde está o Ian?

- Soy Ian, por cierto.

- Sou o Ian, a propósito.

- Ian.

- Ian.

Iván, Ian.

Ivan, Ian.

¿ Ian?

Ian?

No hables de Ian.

Não fales sobre o Ian.

- Estábamos justamente hablando de Ian. - ¿ De verdad?

- Estávamos a falar sobre o Ian.

¿ Conoce bien a Ian?

- A sério? - Conheces o Ian?

Ian dice que es modelo. Sí.

O Ian disse que ela é uma modelo.

Esmond dijo, "Ian ha estado en guerra durante años"

O Esmond diz : "O Ian está em guerra há anos".

Ian es un rompecabezas.

O Ian é um quebra cabeça.

Ian.

Ian.

Va a Ian quiere que su viejo cama de nuevo cuando vuelva a casa.

O Ian quer ter a sua cama, quando voltar.

- Cualquier nueva textos de Ian?

- Alguma mensagem do Ian?

Ian sigue desaparecido.

O Ian ainda está desaparecido.

- Buscaba a Ian.

- Estava à procura do Ian.

Ian salió corriendo, de labios de en la universidad,

O Ian fugiu, o Lip está na Universidade,

Ian?

O Ian?

Soy el Dr. Ian Gray.

Chamo-me Dr. Ian Gray.

Hola, Ian.

- Olá. Ian.

Ian, miralo.

Ian, olha para ele.

- Dr. Ian Gray, gracias por venir.

- Dr. Gray, obrigado por vir.

- Hola, ¿ lan Gray?

- Olá. É o Ian Gray?

Dr. Ian Gray.

Dr. Ian Grey.

Soy el Dr. Ian Gray.

Sou o Dr. Ian Gray.

Ian.

Ian...

Ian, ya pasaron semanas.

Ian, já faz semanas.

Salomina. Soy Ian.

Salomina, eu sou o Ian.

Me llamo Ian.

Chamo-me Ian.

Ian Gray.

- Ian Gray.

Ian aprende rápido.

O Ian aprende depressa.