Translate.vc / español → portugués / Impossible
Impossible traducir portugués
28 traducción paralela
Se acabó. El barco se ha encallado. Imposible avanzar.
Le bateau est en plat, impossible d'avancer!
- Espera, Sue. C'est impossible.
- Puxa, Sue. "C'est impossible".
Mais, c'est impossible.
Mais, c'est impossible.
Impossible. ¿ Como?
Impossível. Como?
¿ Recuerdas Misión imposible?
Lembram-se da Mission Impossible?
Misión Imposible
Mission Impossible.
No, no, es impossible, Alexandra me dijo que ese hombre esta muerto por mas de 300 años.
Não, não, é impossível, Alexandra me disse Que esse homem está morto há mais de 300 anos.
15 minutos. ¡ Impossible!
15 minutos. Impossivel!
- ¡ No hay nada impossible!
- Nada é impossivel!
PADRE DE familia
FAMILY GUY - 3x11 Emission Impossible
¿ Te vestiste de negro y lograste una Misión lmposible?
Vestiste-te de preto e fizeste uma Mission : Impossible?
You're lmpossible era la de Angie Dickinson.
Exacto. A Angie Dickinson entra no You're Impossible.
Está leyendo Imposible de decir.
Está a ler o Impossible to Tell.
Richard Kiley no paró de mirar a mamá mientras cantaba El sueño imposible.
O Richard Kiley não parava de olhar para a mãe cada vez que cantava o Impossible Dream
-... en To Wish Impossible Things?
- em To Wish Impossible Things?
- ¿ Imposible? ¡ Non!
- Impossible?
Eso es imposible, Sam.
Isso é impossible, Sam.
Iba a cantar "El Sueño Imposible".
Ia cantar "The Impossible Dream".
Es impossible, pero podría parecer que el Spermupermine ha tenido un efecto adverso en el sistema
É impossivel, mas parece que a Espermapermina tem um efeito adverso no teu sistema.
Impossible.
Impossivel.
Impossible exam.
Exame impossível.
in French There is no word "impossible"!
Em francês não há nenhuma palavra "impossível"!
Imposible - ¿ no es así?
Impossible - nà £ o à ©?
Una banda llamada Mission Impossible.
De uma banda chamada Mission Impossible.
- Pero eso es imposible.
- Impossible!
Sería impossible nivelarlos con los revolucionarios.
Seria impossivel elevá-los ao ponto de se tornarem revolucionários.
- ¡ Misión imposible!
- Mission Impossible!