Translate.vc / español → portugués / Jt
Jt traducir portugués
712 traducción paralela
- Se llama JT.
- Ele chama-se JT.
- JT.
- JT.
Mira, JT.
Olha, JT.
Pero te advierto, va a haber mucha gente insatisfecha en el CT... la OV, la ACSH y el CCLSH.
Mas aviso-te que vai haver muita gente insatisfeita na ACSH, na JT, na OBV e na CSHPUCL.
J.T., quiero presentarte a Carmine Lupertazzi mi co-productor ejecutivo en el proyecto.
JT, quero apresentar-te ao Carmine Lupertazzi o meu produtor co-executivo neste projecto.
Pero J.T., debo advertirte me involucro mucho.
Mas, JT, deixa-me avisar-te, Sou muito controlador.
J.T., tu turno.
JT, és tu agora.
Bien, entonces está superando a su jefe.
Continua, JT Então, certo... Ele está de certa forma a passar por cima do seu chefe.
JT, ¿ llevas al Sr. Martin a su caja?
JT, acompanhas o Senhor Martin à sua caixa de depósitos?
Gracias, mi nombre es J.T. Soy alcohólico y adicto.
Obrigado. Sou o JT. Sou alcoólico e toxicodependente.
Hola, J.T.
Olá, JT.
A propósito, soy J.T.
Sou o JT.
- Te gustan las rubias, ¿ verdad JT?
- Andaste no engate, J.T.?
JT, que bueno verte.
J.T.! - Bem, é óptimo vê-lo.
¿ J. T?
JT?
Tenemos un escritor sensacional... JT Dolan.
Temos um escritor sensacional, JT Dolan.
Pero J.T., debo advertirte, me involucro mucho.
JT, devo avisar-te de que sou muito dedicado.
J.T., tu turno.
JT, é a tua vez.
"Carnicero" no. Adelante, J.T.
Continua, JT.
JT Dolan, un gran adicto.
JT Dolan, grande consumidor.
Ve a verlo mañana con J. T. y con Brady.
Vai ter com o JT e o Brady e fala com ele amanhã.
JT.
JT.
- ¿ Como va, JT?
- Como estás, JT?
Yo todavía como aquí, JT.
Ainda como aqui, JT.
JT, ¿ como va el negocio de las parrilladas?
JT, como vai o negócio dos churrascos?
El sheriff debe haber llevado a los otros a lo de JT.
O xerife deve ter levado os outros para o JT.
JT siempre sale a saludar.
JT sai sempre a saudar.
¿ JT?
JT?
Demonios, JT.
Porra, JT.
Qué buena salchicha, JT.
Boa salsicha, JT.
El viejo JT sabe como vivir.
O velho JT sabe como viver.
¡ JT!
JT!
¿ Qué haces, JT?
O que estás a fazer, JT?
No hagas estupideces, JT.
Não faças nada estúpido, JT.
- ¡ JT!
- JT!
JT, ¿ estás bien?
JT, estás bem?
Tu hermano es un buen hombre, JT.
O teu irmão é um bom homem, JT.
Baja el arma, JT.
- Larga a arma, JT.
- Dos. - JT es uno de nosotros.
- JT, ele é um de nós, meu.
- Si, claro. Se que JTy su grupo mataron a Angel y se como atraparlos.
Enquanto o JT e toda a gente pensar que matei o Angel, sou um homem marcado.
No es lo que piensas JT.
- Tu sabes o que estou a pensar?
Vamos JT, escuchame.
Vá lá, JT, ouve-me. Ouve-me.
JT, te haré un precio justo.
JT, eu faço-te um bom preço.
¿ Con JT Bergen a las 8 : 00?
Com o JT Bergen às 8 horas?
No, J.T., todo está bien.
Não, JT, tudo fixe.
CÓMO SE DESCARRIARON LOS HIJOS DE LA ANARQUÍA Te quiero, hermano J. T.
Adoro-te, meu irmão. JT.
JT hizo lo mismo.
O JT tentou a mesma coisa.
JT Sanborn, amigo.
JT Sanborn, amigo.
Ir a ver a Dwayne a la óptica JT.
Ir ter com o meu amigo na J T Optical, na Columbus Avenue.
¿ Qué tal tu mujer y el crio, J.T.?
A tua patroa e o teu puto, JT?
! Vamonos!
JT, pega na arma, meu.