Translate.vc / español → portugués / Kili
Kili traducir portugués
38 traducción paralela
Dwalin, Balin Kili, Fili Dori, Nori y Ori.
Dwalin, Balin IKili, Fili Dori, Nori e Ori.
G'Quan, G'Lan, Na'Kili, otras.
G'quan, g'lan, na'kill, entre outras.
Muéstrales tu foto en la cima del "Kili" con la gallina de goma.
Mostra-lhes a tua foto no cume do Kili com a galinha de borracha.
Llegó a la cima del Kili, corre con los toros, Pero... le tiene miedo a la esposa de su amigo.
Escalou ao cume do Kili, corre com os touros, mas tem medo da mulher do seu amigo.
Tenía miedo en el Kili.
Tive medo no Kili.
- Y Kili.
- E Kili.
Fili, Kili.
Fili, Kili.
Fili, Kili, cuiden a los ponis.
Fili, Kili, tratem dos póneis.
¡ Fili, Kili!
Fili, Kili!
Fili y Kili.
O Fili e o Kili.
- ¡ Kili!
- Kili!
Kili.
Kili.
Kili está herido. Su pierna necesita ser vendada.
O Kili está ferido, precisa de ligar a perna.
Kili, quédate aquí.
Kili, fica aqui.
¿ Kili?
Kili?
Kili está enfermo.
O Kili está doente.
¡ Kili, vamos!
Kili, anda!
Y Fili, Kili y Dwalin.
E Fili, Kili e Dwalin.
Y Fili y Kili.
E Fili e Kili.
Busca a Fili y a Kili.
Encontra o Fili e o Kili.
Esa noche en nuestro pueblo había muchos altares de Kali.
Nessa noite, na nossa aldeia, havia muitos Kili Pujas.
¡ Kili!
Kili!