Labs traducir portugués

Pero, Schnell, los Laboratorios Jet Space son una de las instalaciones más rigurosamente vigiladas.

Mas, Schnell, o Jet Space Labs é uma das mais bem guardadas instalações.

Pero Schnell, los Laboratorios Jet Space...

Mas Schnell, a Jet Space Labs...

Laboratorios East Bay se enorgullece de patrocinar estos juegos.

East Bay Labs orgulha-se de patrocinar este evento.

Tengo razón en creer que fue visto cerca de los laboratorios de East Bay.

Tenho razões para acreditar que ele esteja preso nos East Bay Labs.

¿ Me dejaría ver los archivos de los laboratorios de East Bay, por favor?

Quando acabar, traga-me o ficheiro dos East Bay Labs, por favor.

Y número dos, pensamos que lo tienen en los laboratorios de East Bay.

E em segundo lugar, nós pensamos que ele está aprisionado nos East Bay Labs.

Los laboratoios de East Bay son uno de los mayores soportes de la ciudad.

East Bay Labs é um dos grandes suportes desta comunidade.

Es hora de hacer una visita a los laboratorios East Bay.

Está na hora de fazermos uma visita aos East Bay Labs.

Tu amigo a sido atrapado por el jefe de los laboratorios East Bay.

O vosso amigo foi apanhado pelo líder dos East Bay Labs.

¿ Quieres que siga?

O relâmpago, seu irmão da morte, a mulher no Star Labs.

- Al laboratorio Star.

- - Na Star Labs. -

- ¿ Al Star?

- Star Labs?

Hablo de los Laboratorios Star.

Esta é Christina McGee a partir de Star Labs.

Bueno, el Laboratorio Star no es exactamente un hospital para niños.

Encare, Star Labs não é exactamente hospital das crianças, tu sabe.

Los Laboratorios Star.

Star Labs faz.

A menos que tengamos un cojín inflable no creo que los laboratorios apoyen esto.

Eu gosto dele. A menos que você tenha uma gigante almofada Não creio Star Labs É até um presente.

Barry, recuerdas a Ruth Werneke, la administradora.

- - Oh, olá, Ruth. Barry, lembras da Ruth Werneke, administrador-chefe Star Labs.

Primero, los Laboratorios Star serán consumidos por el mal que crearon.

Em primeiro lugar, Star Labs será consumido pelo mal que criou.

Repito, alarma clave 10 en Laboratorios Star.

Repita, temos um código 10 alarme na Star Labs.

Vamos en camino.

Star Labs. A caminho.

Laboratorios Star se encuentra cerrado.

Star Labs está actualmente traçado em situação de emergência.. -

- No lo sé. Alguna clase de emergencia en los laboratorios.

Algum tipo de emergência no Star Labs.

Hice un enlace con los laboratorios a través del satélite.

Eu manipuladas através de uma conexão vídeo a Star Labs satélite computador.

Es Gideon.

Star Labs.

"Esa voz", "Laboratorios Star" y "Gideon".

"Essa voz", "Star Labs" e "Gideon".

También lo confrontaré con Laboratorios Star.

Também, eu tenho que atravessar-referenciados com Star Labs.

Trabajó poco tiempo para Star. Hace seis meses.

Trabalhou brevemente para a Star Labs cerca de seis meses atrás.

Ellos pagan al laboratorio para desarrollar la toxina.

Eles são os que paga Star Labs para desenvolver a toxina.

Pronto, Central City pagará el precio de dar asilo a los mercaderes de la muerte de Star.

Brevemente central da cidade irá pagar o preço para abrigar mercadores da morte de Star Labs.

Hay dos mujeres inocentes atrapadas en los laboratorios.

Há duas mulheres inocentes aprisionadas em Star Labs.

Fui a Laboratorios Star a empezar de nuevo a usar mis conocimiento para ayudar a la gente.

Fui a Star Labs para começar uma vida a utilizar para ajudar as pessoas a minha ciência.

Trabajamos en los sistemas de seguridad pero no neutralizamos las medidas de emergencia.

Nós estamos sob escuta em Star Labs " sistema de segurança mas não temos neutralizado todas as contramedidas de emergência.

Y para cuando los Laboratorios Star noten que falta la competencia ya la estará produciendo.

E pelo tempo Star Labs percebe que está faltar a sua concorrência que terá já em produção. -

- Laboratorios Star de Ciudad Central tienen algo interesante.

- - A Central City Star Labs tem alguma coisa de interesse.

Él robo el cristal de los Laboratorios Star.

Ele foi o que roubou cristal a Star Labs.

Déme el cristal de los Laboratorios Star.

- Eu quero cristal da Star Labs'.

Pero Scudder le ha robado algo a una amiga de los Laboratorios Star y quiero recuperarlo.

Mas uma coisa roubou Scudder a partir de uma amiga minha no Star Labs e eu quero de volta.

Me dicen que tienes el cristal láser que desapareció de los Laboratorios Star.

Eu entendo que você tem a laser cristal que desapareceu a partir de Star Labs.

- La pila de los Laboratorios Star Stasia te la robó.

- Ah, isso é engraçado. - A bateria em Star Labs Ocidente Stasia roubou de você.

Suelta la maleta y levanta las manos.

- Mostre-me a bateria. - - Ela pertence a Star Labs.

Y agradecemos a Laboratorios Star por su generosa contribución.

Ok, nós também queremos agradecer Star Labs generoso fundo para a sua correspondência.

Hoy a medianoche, el Fantasma le da la bienvenida a su huésped Flash, en los Laboratorios Star.

Esta noite à meia-noite, Ghost congratula-se com o teu hóspede o Flash, no Star Labs.

Una amiga trabaja en el laboratorio, entonces...

Um amigo meu de obras no Star Labs, então eu -

Llámame cuando consigas todo lo que puedas sobre el caso, ¿ vale?

Ligue-me no Star Labs depois que tu puxou tudo o que puder sobre o caso, tudo bem? Tudo bem, independentemente do que dizem, o homem.

- Dígame qué quiere.

- Dr. Christina McGee, Star Labs.

El Laboratorio STAR la descifró, pero no saben para qué sirve.

O Star Labs decifrou-a, mas não sabem qual o objectivo.

Dos once, alarma silenciosa, robo en marcha en STAR Labs.

211, alarme silencioso de roubo em progresso nos STAR Labs.

La furgoneta de los Laboratorios Star de nuevo.

Star Labs'van novamente.

Es seguridad de Laboratorio Star.

Isto é Star Labs segurança.

¿ Qué tienen que ver los Laboratorios Star?

Mas o que é que isso tem que ver com Star Labs?

Me han tratado muy bien.

Star Labs tem sido muito bom para mim.