Lars traducir portugués

- Usted es el padre de Lars.

- Oh, ela é o pai de Lars. Eu vejo.

Y Lars también.

Lars será.

- ¿ Diga? - El nombre que aparece en el buzón del 2 ° piso es "Sr. y Sra. Lars".

- O nome no segundo andar, na caixa de correio é Sr. e Sra. Lars.

Lars Thorwald.

Lars Thorwald.

Lars Thorwald es tan asesino como pueda serlo yo.

O Lars Thorwald é tão homicida como eu.

¿ QUÉ HA HECHO CON ELLA?

LARS THORWALD O QUE LHE FEZ?

Rápida, detrás del mostrador, Lars!

Depressa, para trás, do balcão, Lars!

Lars, no lo utilice un arma de fuego durante años... Y nunca voy a usar una. Pero ayer...

Lars, eu não uso uma arma há anos... e nunca mais vou usar uma.

Lars nos ha dicho que anoche entraron en su corral... y se llevaron sus mejores vacas.

O Lars diz que lhe roubaram... algumas das suas melhores vacas.

¡ Lars, basta! Da la casualidad de que somos de Texas.

Lars, acontece que somos texanos.

- Vamos, Lars.

- Vamos, Lars.

Lars Nordquist.

Lars Nordquist.

Este es Lars, mi exjefe leñador.

Este é o Lars, meu ex-chefe lenhador.

- Hola, Sr. Lars.

- Olá, Sr. Lars.

Te ves genial para cualquier lugar, ¿ no, Lars?

Está genial para qualquer lugar, não, Lars?

- ¿ Qué ocurre, Lars? No te ríes más.

- O que sucede, Lars?

Apuesto a que sé dónde te encontró Lars.

Apostei saber onde o Lars te encontrar.

Le dije a Lars :

"Vai procurar o Sam... mas não te ponhas a brincar com essas moças ou vou-te partir a cabeça... assim que voltes a casa..." Disse ao Lars :

¡ Lars, te dije- -! Espera un minuto, Lena.

Lars, disse-te...!

¡ Lars Nordquist!

Lars Nordquist!

Me llamo Lars.

Chamo-me Lars.

Lars y la esclava de Chekov no nacieron aquí. ¿ De dónde son?

O Lars e a serva de treino do Chekov não nasceram cá. De onde são?

Lars.

Lars?

¿ Dónde está Lars?

E o Lars?

Busquemos el fáser que le tiré a Lars para provocar un cortocircuito en los collares.

Se dermos com o phaser que atirei ao Lars, podemos usá-lo para pôr os colares em curto-circuito.

Ahora soy Lars Lofquist, inspector de la compañía de electricidad.

Agora sou Lars Lofquist, inspector da companhia de electricidade.

La viuda de Lars Knudsen, el rey danés de las cerillas.

Viúva de Lars Knudsen, um milionário dinamarquês.

Lars.

Lawrence...

Lars, ¡ mira!

Lars, olha!

Lars y Collins.

Lars e Colins.

Damas y caballeros El Sr. Lars Olsen de Suecia. Destrozó a su ultimo oponente.

Senhoras e senhores, o Sr. Lars Olsen da Suécia que fez carne picada do seu último adversário.

Conocí a unos simpáticos turistas suecos llamados Lars, Lars y Lars. Se lo saqué por 10 mil dólares.

Conheci uns turistas suecos, Lars, Lars e Lars, levei os caras no bico e comprei por 10 mil pratas.

Me llamo Lars von Trier y quiero desearles buenas noches.

Eu chamo-me Lars van Trier e desejo a todos uma boa noite.

Me llamo Lars von Trier y quiero desearles buenas noches.

Eu chamo-me Lars von Trier e desejo a todos uma boa noite.

Mi nombre es Lars von Trier y quiero desearles buenas noches.

Chamo-me Lars van Triers e desejo a todos uma boa noite.

Mi nombre es Lars von Trier y les deseo buenas noches.

Eu chamo-me Lars van Triers e desejo a todos uma boa noite.

Alquilaron unas tierras en la granja de Lars Ancaster.

Eles alugaram um pedaço de terreno na quinta do Lars Ancaster.

Lars, soy yo.

Lars, sou eu.

Oye, Lars!

Ei, Lars!

Piensas muy en pequeño, Lars.

Contentas-te com tão pouco, Lars!

Una tina de jacuzzi.

É um "jacuzzi", Lars.

Pero, Lars... ¡ ése era nuestro último recurso!

Mas Lars, era o nosso último recurso!

Ud. ha de ser la Sra. de Lars Smuntz.

- Deve ser a Sra. Lars Smuntz.

Cuidado, Lars.

Cuidado, Lars...

Lars, ¿ hueles algo?

Lars, cheira-te a alguma coisa?

Yo no me fui, Lars. Me arrojaron.

Não fui eu que virei as costas, Lars.

- Lawrence Kwan.

- Alguém do Esquadrão Verde. - O Lars Kwan.

Lars...

Lars...

¿ No te das cuenta?

- Não compreendes, Lars?

¿ Lars?

- Lars?

¿ Está Lars?

O Lars está?