Translate.vc / español → portugués / Lola
Lola traducir portugués
1,720 traducción paralela
Lola.
Lola.
Lola...
Lola...
Lola!
Lola!
¿ Cómo está Lola?
Como está a Lola?
Hace dos años que Lola no sabe de el.
Há dois anos que a Lola não sabe dele.
De todos modos, Lola y yo estamos complicados en este momento...
De qualquer forma, a Lola e eu estamos numa fase complicada...
Lola no quiere volver a verte.
A Lola não quer voltar a ver-te.
Lola está subiendo!
A Lola está a subir!
- Lola?
- A Lola?
Lola está subiendo.
A Lola está a subir.
Que hace Lola aquí?
O que faz a Lola aqui?
"Llama a Lola, por que tenemos que hablar con ella sobre el cuadro y si llamo yo, no va a querer."
"Liga à Lola porque temos de falar com ela sobre o quadro e se lhe ligar eu, não vai querer."
Lola, estoy feliz que hallas venido, Tengo algo que decirte...
Lola, fico contente por teres vindo, tenho uma coisa para te dizer...
Lola, no puedo vivir sin ti, Hablo en serio...
Lola, eu não consigo viver sem ti, estou a falar a sério...
Lola, no abra esa puerta...
Lola, não abras essa porta...
Lola, por favor!
Lola, por favor!
Lola, espera.
Lola, espera.
- Lola, espera.
- Lola, espera.
Lola no hables así que me duele...
Lola, não fales assim que me magoas...
Voy a decirte dos cosas, Lola Flores.
Vou dizer-te duas coisas, Lola Flores.
Lola, ya sabes que todo lo que es mío es tuyo...
Lola, tu sabes que tudo o que é meu é teu...
Nada, Lola.
Nada, Lola.
Yo estoy con Lola.
Eu fico com a Lola.
Lola, Lola, Lola...
Lola, Lola, Lola...
- Ella es mi amiga, Lola.
- Esta é a minha amiga, Lola.
- Entonces, eres Lola Wlod...
Então... É a... Lola...
Lola no es gay.
A Lola não é gay...
Eres mucha mujer, Lola.
Você é uma mulher e peras, Lola.
Lola fue a pedirme la lipo.
A Lola pediu-me a lipoaspiração.
Lola.
Lola?
Lola, eres hermosa.
Lola, é linda.
Soy Lola.
É a Lola.
- Lola, no podemos seguir viéndonos.
- Lola, eu não te posso ver mais.
Lola, por favor.
Lola, por favor.
Hola, Lola.
Olá, Lola.
¡ Lola!
Lola!
Lola nos ha hablado mucho sobre ti.
A Lola falou-nos tanto de si.
Lola, querida mía.
Lola, "ma cherie".
No hemos reunido hoy aquí para celebrar el matrimonio de Bugs y Lola.
Estamos reunidos aqui, hoje, para celebrar o casamento de Bugs e Lola.
Te presento a Lola.
Esta é a Lola.
Estas son mis hijas, Lola y Zahra las chicas más hermosas del mundo.
Estas São ás minhas filhas, Lola e Zahra, ás meninas mais bonitas do mundo.
Justo ayer, Lola entró llorando a casa y me preguntó : "Papi, ¿ por qué no tengo un buen cabello?".
Ontem, Lola chegou em casa chorando e disse, "Batata, porque É que eu não tenho um bom cabe-o?"
Soy Lola.
Chamo-me Lola.
LOLA 555-2909 "
LOLA 555-2909 "
Lola,
Lola...
Lola no sabe nada de trabajo.
Lola não sabe nada de trabalho.
¿ La nueva compañera de Lola?
A nova companheira de quarto da Lola?
Papá hizo que Lola se mudara al granero.
O pai fez que a Lola se mudasse para o celeiro.
Lola, mírame.
Lola, olha para mim.
Lola Amery.
Lola Amery.
Lamento ser grosero, Lola.
Desculpe-me a frontalidade, Lola.