Maité traducir portugués

La semana pasada, eché a Maïté, y eso que era guapa.

Na semana passada mandei Maitê embora. Era Muito bonita.

( MAITE LEE CON LENTITUD ) Señora merluza, se ha...

"Eu estudo, sra. Hake."

Hala, vámonos.

Vamos, Maite.

Cállate, Maite.

- Não é para já!

Maite, se come con la boca cerrada.

Maite, come-se com a boca fechada!

Al principio puede que resulte un poco difícil, pero estoy segura de que si todas nos esforzamos acabaremos por llevarnos bien.

No princípio vão achar um pouco difícil, mas tenho a certeza que se nos esforçamos, acabaremos por nos dar bem, não é Maite?

- Maite...

Maite...

Maite, bonita.

Maite...

( TODAS RÍEN ) No, no está, venga, Maite, métete.

Vamos, entra.

Agáchate, Maite.

Abaixa-te, Maite.

Maite, bonita...

Maite, minha querida.

Haces sufrir a tía Paulina, a Rosa y a mis hermanas ; Irene y Maite.

Fazes sofrer a tia Paulina, a Rosa e as minhas irmãs.

Entonces Maite y yo íbamos detrás.

Equanto que a Maite e eu ia-mos no banco de trás.

- ¿ Tienes miedo del perrito, Maite?

Estás com medo do cachorro?

Hala, vamos, Ana, Maite.

Vamos, Maite.

En ese.

Nessa. Sai, Maite, e não faças batota.

Ángel de la guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día, no me dejes sola que me perdería. Haz que Irene y Maite resuciten y vuelvan a vivir.

Anjo da Guarda, meu fiel companheiro, não me deixes sozinha ou estarei perdida... ressuscita as minhas irmãs Irene e Maite.

- Vamos, Maite.

Vamos, Maite.

Rosa, vete a buscar a Maite.

Rosa, vai buscar a Maite, por favor.

Venga, Maite.

Vamos, Maite.

Maite...

Maite...?

Maite va a ser cocinera.

Maite vai ser cozinheira. Não!

Tenemos una cocinera nueva.

Temos uma cozinheira nova, agora. Maite!

CRISTIANO DE ALBERTO MAITE... POSARON GUSTOSOS A LA SALIDA DEL TEMPLO UNA VEZ CONCLUIDA LA CEREMONIA...

Aqui está ele com os novos pais os Palaez Na entrada da igreja.

- Pues ahora mismo voy donde Maite

- POIS AGORA MESMO VOU ONDE MAITE

Un jamón al final de año, ¿ verdad, Maite?

Um presunto no final de ano, certo, Maite?