Translate.vc / español → portugués / Merch
Merch traducir portugués
48 traducción paralela
Banco Mercantil de Trinidad en República Dominicana.
Traded Merch Intel, Trinidade, Republica Dominicana.
Si, la mercancía robada. Pero no estaba aquí
Sim, o "merch" foi roubado, mas não está aqui.
¡ Merch, por atrás!
Aqui atrás!
¿ Al Sr. Merch?
Com Mr. Murch?
"Merch."
Merch.
"Me lo pasé bien en el" merch ".
Gostei da nossa hora no Merch.
Si realmente eres la siguiente Suprema, muy pronto vas a estar ahogándote en merch
Se fores a próxima Suprema, depressa estarás rodeada de "merch".
Escoltará a la Doctora Mech y cualquier otro sobreviviente a este lugar.
Terá de escoltar a Dra. Merch e outros sobreviventes para esta localização.
Y por el Dr. Merch y por toda mi situación!
E pelo Dr. Merch e toda a minha situação!
¡ Y por el Dr. Merch y por toda mi situación!
E pela Dra. Merch e toda a minha situação.
¿ Dra. Merch?
- Dra. Merch?
Así en Blingo, en Hotbot, en Yahoo y Kayak en Google e Info también en NextBio busco a Marilyn Merch.
Assim no "Blingo", "Hotbot", "Yahoo" e "Kayak". Procuraram no "Google", "Info" e também na "NextBio". Encontrar Marilyn Merch.
Resultados para Marilyn Merch.
Resultados para Marilyn Merch.
Bien, Dra. Merch, ¿ de dónde sacaron esa foto?
Dra. Merch, onde é que estava quando isto foi gravado?
Bien, doctora Merch.
Muito bem, Dra. Merch.
¿ Encontraste a la Dra.?
Já encontraste a Dra. Merch?
No he localizado a Merch.
Ainda não tenho a localização da Merch.
Al principio pensé que era un hacker... pero resultó ser la doctora Merch.
Primeiro, pensei que era um hacker, mas afinal é a Dra. Merch.
Sí, la doctora Merch.
Sim, essa Dra. Merch.
La doctora Merch estará allí con su equipo para recibirlos.
A Dra. Merch vai estar lá com a sua equipa para vos receber.
La doctora Merch está allí esperándote.
Está lá a Dra. Merch à tua espera.
¿ La doctora Merch?
Dra. Merch?
Doctora Merch, se lo acabo de decir. Cuéntamelo otra vez.
Dra. Merch, acabei de lhe dizer.
Hemos venido aquí a buscar a la doctora Merch... y es exactamente lo que haremos.
Viemos cá para encontrar a Dra. Merch, e é exatamente isso que vamos fazer.
Es sobre lo que quería hablar con la doctora Merch.
Era disso que queria falar com a Dra. Merch.
Encontremos a Merch.
Vamos encontrar a Merch.
¿ Qué hará cuando se ponga al día con Merch?
O que é que ele vai fazer quando encontrar a Merch?
Parece que la doctora Merch y dos soldados van hacia ustedes. Estarán allí en cualquier momento.
Parece que a Dra. Merch e dois soldados se dirigem para aí.
A la doctora Merch.
Para o Dr. Merch.
¿ Es ahí donde la doctora Merch ha estado escondiéndose todo este tiempo?
Foi lá que o Dr. Merch se escondeu este tempo todo?
Tiene a la doctora Merch y al capitán.
Ele está com o Doutor Merch e com o Capitão do submarino.
¿ Dra. Merch?
Dra. Merch?
¡ Merch!
Merch!
El Dr. Merch, esto podría ser su laboratorio.
Dra. Merch, aqui pode ser o seu laboratório.
La Dra. Merch eligió su destino.
A Dra. Merch escolheu o seu destino.
¿ Por qué tengo que hacerlo todo yo?
Por que tenho de fazer tudo sozinho? Droga, Merch.
Maldición, Merch. Soy un salvador, no un doctor.
Sou um salvador, não um médico.
¿ Hay algo malo en mí, Dra. Merch?
Há algo de errado comigo, Dra. Merch?
Hora de quemar merca.
Toca a queimar merch.
Merch? Merchandise.
Merch?
Es la doctora Merch.
É a Dra. Merch.
¿ Es la doctora Merch?
É a Dra. Merch?
¿ Merch te hizo esto?
Foi a Merch que te fez isto?
Doctora Merch.
Dra. Merch.
La doctora Merch no lo consiguió.
A Dra. Merch não se safou.