Mirí traducir portugués

3 traducción paralela

Lo iba a acariciar, pero me mirí y dijo :

Comecei a fazer-lhe festas. Olhou para mim e disse : "O que se passa, Rich?"

Me mirí por largo tiempo, y después dijo : Muchacho : ¡ Qué es eso que te estás metiendo en la nariz?

E olhou para mim durante muito tempo e disse : "Rapaz o que puseste no teu nariz?"

Y él me mirí y dijo :

Olhou para mim e disse-me :