Translate.vc / español → portugués / Mondays
Mondays traducir portugués
18 traducción paralela
Tell me why I don't like Mondays!
# Tell me why I don't like Mondays!
Después, serán los Happy Mondays e invitaran a Karl Denver a cantar con ellos.
Formarão o Happy Mondays e farão com que Karl Denver cante com eles.
Ya tendremos más novedades de los Happy Mondays.
Depois ouviremos mais a respeito do Happy Mondays.
- Esto va a salir en el video de los Mondays? - Si.
- Isso vai ser o clipe dos Mondays?
- Conoces a los Happy Mondays? - Me encantan.
- Conhece os Happy Mondays?
Y supe, aun en ese momento, que elegir a Nathan... - Nathan va a ser nuestro representante.
Eu já sabia que escolher o Nathan... para empresário do Happy Mondays não era necessariamente uma boa ideia.
- Los Mondays quieren grabar otro disco.
- Os Happy Mondays querem fazer outro disco.
- Los Mondays. Escuchen.
- São os Happy Mondays.
New Order, con todo respeto, no hizo un carajo, tenemos que acabar el de los Mondays.
Os New Order não fizeram porra nenhuma, então temos que terminar o Happy Mondays.
- Hay mucha gente. Son los Mondays.
- Um monte de gente.
Si fuéramos amigos de Garfield, no le organizaríamos una cita con Mondays.
Se fôssemos amigos do Garfield, não haveria nada à segunda-feira.
Él tiene una presentación regular en el Madison los lunes y sale en tours.
Sabe, ele tem uma apresentação regular no Madison on Mondays e ele sai em tour.
Los Lunes podrías comer... "Malteadas", "Malvaviscos" y... "Mostaza".
Às Segundas ( Mondays ) batidos ( milkshakes ), marshmallows e... mostarda.
* Heavy eyes, it's a case of the Mondays * Ojos pesados, algo normal en lunes.
Obrigada. - É o...
¡ Una de esas te derriba hasta cada lunes!
Uma dela faz-te ouvir Happy Mondays! Quantas é que lhe deste?
¿ Dos funciones el domingo, de Dark Mondays?
Duas representações ao domingo, e nas segundas?
Los Fall, Los Mondays,
No outono, às segundas.