Oakley traducir portugués

Parada ahí no te ves como Emmy Newton. Te ves como Emma Spencer 0akley de la calle Burnham 46... St.

Aí não pareces a Emmy Newton, pareces a Emmy Spencer Oakley, do 46 da rua Burnham,

Sr. Green, él es mi cuñado, el Sr. 0akley.

Sr. Greene, este é o meu cunhado, o Sr. Oakley.

- ¿ Cómo está, Sr. 0akley?

- Como está, Sr. Oakley?

¿ Qué ha estado haciendo, Sr. 0akley?

Nós achamos que sim. O que tem feito, Sr. Oakley?

Complete una boleta de depósito, Sr. 0akley.

Se quiser preencher o talão de depósito, Sr. Oakley.

Sra. Green, quisiera presentarle a mi tío, el Sr. 0akley.

Sra. Greene, apresento-lhe o meu tio, o Sr. Oakley.

Adiós, Sr. 0akley.

Adeus, Sr. Oakley.

- Adiós, Sr. 0akley. - Adiós, Sr. Green.

- Adeus, Sr. Oakley.

Buenas noches, Sr. 0akley.

Boa noite, Sr. Oakley.

Charles 0akley.

Charles Oakley.

Cuando los testigos vean esa foto, sabremos si 0akley es el hombre.

Exactamente o que disse. Assim que a testemunha vir a foto, saberemos se o Oakley é o nosso homem.

- Me estaba despidiendo de Charlie.

Olá, Sr. Oakley. Estava a despedir-me da Charlie.

- Gracias.

Oakley!

Oakley Green, hemos llegado.

Oakley Green, chegámos.

Entonces yo oigo que él detiene una carreta en Oakley.

Então soube que ele parou uma carroça em Oakley.

¡ Annie Oakley!

Prémio para o melhor atirador, hã?

Conduce autos como una campeona, tiene magnífica puntería... y se sabe la letra de todas las canciones de la región.

Ela conduz como o Richard Petty, atira como a Annie Oakley... e sabe as letras de todas as músicas da Dolly Parton.

Voy a buscar a una mujer que dispare como Annie Oakley, monte como Belle Starr y no tenga miedo de nada.

Tenho de encontrar uma mulher, que atire como a Annie Oakley, monte como a Belle Starr, e que não tenha medo de nada.

Tom Oakley.

Tom Oakley.

¿ Conoces a Tom Oakley?

Já conheces o Tom Oakley?

Larry, Tom Oakley y Andy Civella están aquí.

Larry, o Tom Oakley e o Andy Civella estão aqui.

Éste es el hermano Oakley.

Este é o Irmão Oakley.

- Cody. Entonces, yo soy Annie Oakley.

Isso faz de mim, a Any Okley.

- Con cuidado, pistolita.

- Tenha cuidado, Annie Oakley.

No voy a casarme porque sea Annie Oakley.

Eu não vou casar com ela porque ela é a Annie Oakley.

¿ Quién es Annie Oakley?

Quem é a Annie Oakley?

Bueno, si no destrozas la computadora central VR, sí, creo que puedo hacerlo.

Bem, se não enfiaste uma bala no computador central de R.V, Annie Oakley... Sim, acho que consigo fazer isso.

¿ Listo, "Juan Pistolas"?

Estás pronto, Annie Oakley?

Y la otra chica, de la que no había oído hablar en toda mi vida, hizo el papel de Annie Oakley... que dicen que participó en'La Bella y la Bestia'... pero yo no la recuerdo.

E esta outra garota que jamais soube dela em toda a minha vida, fez o papel da Annie Oakley... Disseram que uma vez, ela fez uma ponta no "O Valente e a Bela..." mas com certeza, não lembro dela.

Sí. Sr. Oakley.

É o Sr. Oakley.

- Tom Oakley.

Tom Oakley.

Sr. Oakley. Le agradezco que me recibiera.

Sr. Oakley agradeço-lhe muito por me receber.

Oakley, cuelga y ven a tina,

Larga o telefone e entra na banheira.

Registrado bajo el nombre de Thomas Oakley.

Thomas Oakley, congressista.

Si Delta quiere usar los de diseñador, adelante. No quiero volver a vérselos.

"Se a Delta quer usar Oakley, é problema deles."

- El que tienes puesto.

- O que tens na cabeça, Annie Oakley.

Soy Alan Oakly, el de anoche.

- Alan Oakley, de ontem a noite.

Hola Larry, soy Alan Oaklen

- Oi sou Alan Oakley.

Mr Ballenger se ha revelado que el autor de "La Verdad Hetero" es Alan Oakley, el hombre que ha vivido con usted los últimos cuatro años. ¿ Tiene algún comentario?

Sr. Ballenger, foi revelado que o autor de "A verdade hetero" é Alan Oakley, Que vive com você há 4 anos. Algum comentário?

¿ Es Alan Oakley su amante?

Ou um plano para atrair simpatizantes? Diga a verdade sinceramente : Alan Oakley é seu amante?

Sí, el Sr. Oakley hablará en la cena anual.

Sim, Sr. Oakley falará durante o jantar.

Nuestros nombres son Tommy Ballenger y Alan Oakley

Nossos nomes são Tommy Ballenger e Alan Oakley.

Y una gran fan de Annie Oakley.

- E, pelos vistos, boa atiradora.

¡ Soy Annie Oakley!

Sou a Annie Oakley.

Él es el hijo del viejo Oakley.

Ele é o filho do velho Oakley.

Hey, Oakley.

Ei, Oakley.

Oakley!

Oakley!

Soy mejor que Annie Oakley y te tengo en la mira.

Sou melhor que a Annie Oakley. - E estou com você bem na minha mira.

Quiero decir, ¿ quién se ha creído que es? ¿ Antoñita la fantástica?

Quem pensa ela que é, a Annie Oakley?

Sólo tengo una dos camas subarrendadas en el Norte y Oakley por 1000.

Tive. Eu arrendo um T2 entre a North e a Oakley, apenas mil dólares por mês.

Sr. Oakley- -

Sr. Oakley...