Ollie traducir portugués

Vamos, no te excites, Ollie.

Vá la, não fiques nervoso.

Si no fuera porque Ollie está en Honolulu juraría que acabo de hablar con él.

Se eu não soubesse que o Oliver estava em Honolulu jurava que era ele ao telefone.

Él tiene tanta culpa o más que Ollie.

Teve tanto culpa como o meu.

Cuenta tu historia, Ollie.

Conta a tua historia Oliver...

- Lo siento, Ollie.

Lamento, Ollie.

Te amo demasiado, y no me importa que lo sepas, Ollie.

Amo-te e não me importo que saibas, Ollie.

Nada nos puede cambiar, Ollie.

Nada nos pode mudar, Ollie.

Te amo, Oliver.

Amo-te, Ollie.

Tendrás que solucionar tus problemas a tu manera.

Ollie, terás de resolver os teus problemas à tua maneira.

Ollie, mira, un dibujo del Victory.

Ollie! Olha, um desenho do "Vitória".

Es lo único correcto, Ollie.

É a única coisa certa, Ollie.

Así que por qué no lo olvidamos todo, y que quede entre nosotros, ¿ eh?

Por isso, porque não esquecemos isto tudo... e isto fica entre nós, Ollie, está bem?

Oye, Ollie, ¿ ves eso?

Ollie, estás a ver aquilo?

Cómprale su tierra, Ollie.

Compra-lhe a propriedade, Ollie.

Pero todos me llaman Ollie.

Todos me chamam de OIlie.

- Ollie.

- Boa noite, OIlie.

Ollie me dijo que subiera. Me dijo que Ud. No...

OIlie pediu que eu subisse, disse que näo estava...

Ollie me dijo que viniera a verla.

OIlie pediu que eu viesse vê-la.

Luego le daré a Ollie una receta para barbitúricos.

E darei a OIlie uma receita de alguns barbitúricos.

Ollie, su esposa está muerta.

OIlie, sua esposa morreu.

Ollie, lo siento mucho.

OIlie, sinto muito.

Gracias, Ollie.

Obrigado, OIlie.

Le llamé sólo para informarle que todo está bien.

Aqui é o ollie. Só liguei pra dizer que está tudo bem.

Llama a Ollie.

Ligue para OIlie.

Ollie no responde.

OIlie näo responde.

Ollie me llamó...

OIlie me ligou...

Llama a Ollie de nuevo.

Ligue para o ollie outra vez.

" 27 de agosto 1869 Esta es mi Biblia.

" Isto é o meu livro. Ollie Warfield.

Sra. Yearby, tal vez no me recuerde pero yo soy el marido de Angie el padre de Jesse y OIlie

Sra. Yearby, não se lembra de mim, mas eu sou o marido da Angie. O pai da Ollie e do Jessie.

No se muevan Ollie y Jesse Solo escuchen!

Não se mexam, Ollie e Jessie. Só ouçam.

Está bien, Ollie, alístate y que suban los pasajeros.

Certo, Ollie, prepare aquele grupo e embarque os passageiros.

- Hola, Ollie.

- Viva, Ollie.

No duele, Ollie.

Não dói, Ollie.

¿ Ollie?

Ollie?

- Ollie,? Cómo van las cosas?

- Ollie, que tal vão as coisas?

Ollie, sólo he ido a buscar mi correo y a divertirme a Esther's.

Ollie, vim só buscar o meu correio e passar um bocado na Esther.

Dónde está Ollie? - Ha ido a cubrir el paso.

- Foi cobrir o desfiladeiro.

- Venga ya, Ollie.

- Ora, Ollie.

Cálmate, Ollie.

Tem calma, Ollie.

- Bien, Ollie.

- Óptimo, Ollie.

- ¿ Donde está Ollie?

- Onde está o Ollie?

Cálmate, Ollie.

Não te precipites, Ollie.

Mis reglas son diferentes de las tuyas, Ollie. ¿ No es cierto, muchachos?

Os meus princípios são diferentes dos teus, Ollie. É ou não é, rapazes?

- No lo sé, Ollie.

- Sei lá. Ollie.

- ¿ Es aquí, Ollie?

- É aqui, Ollie?

Ollie, tú mandas a tu madre a Noruega en los veranos, ¿ no?

Ollie, mandas a tua mãe passar férias à Noruega todos os anos.

Ollie, quiero que cada orificio de su cuerpo sangre.

Ollie, quero vê-lo a sangrar por tudo quanto é buraco.

- Ollie, ¿ sabes lo que pasa?

- O que lhes parece?

Ollie, volvamos a la oficina.

Ollie, vamos voltar ao escritório.

Ollie salgamos de aquí. Tengo miedo.

Ollie...

-?

- O Ollie?