Otto traducir portugués

Haz la llamada, Otto.

Faz o telefonema, Otto!

¿ Eres italiano de verdad?

És mesmo italiano? Chamo-me Otto.

Me llamo Otto. Significa ocho.

Quer dizer oito.

Otto podría sacarle algo.

O Otto pode convencê-la a falar!

- ¿ Alguna cosa de Otto?

Sabes alguma coisa do Otto?

Otto puede ponerse celoso.

É capaz de ter ciúmes.

No, aquí no.

Não, aqui não! Aqui não, Otto!

Otto, aquí no.

Aqui não, Otto!

¡ Aquí no, Otto!

Aqui não!

- Mi hermano está usando el baño.

Está na casa de banho! - O Otto?

Otto... intentó b-b-besarme.

O Otto tentou bei... bei... beijar-me.

Estaba tratando algo delicado.

Estava perante uma situação delicada, Otto!

Ésos son errores.

Documentei-me, Otto!

Hola, Otto.

Olá, Otto!

Oh, Otto... Me debes una l-l-l...

E, Otto, deves-me uma I...

¿ Y qué pasa si menciono a Otto... y a Wanda?

E se lhes disser do Otto e da Wanda?

- ¿ Qué hacemos con Otto?

- E o Otto?

- Yo me ocuparé de Otto.

- Eu encarrego-me dele!

Te lo advierto, Otto.

Cautela, Otto...

Otto y Hana Munch de Múnich.

Otto e Hanna Munch de Munique.

Otto jamás se ha subido en una Harley.

Otto nunca andou numa Harley.

Así es, Otto.

Isso mesmo, Otto.

¿ Eso es lo que pasó, Otto?

Foi isso que aconteceu, Otto?

Puede confiar en mí,... Otto.

Pode confiar em mim. Otto.

Solo los amigos íntimos me llaman Otto.

Só o meu amor do peito me chama Otto.

Bueno, Arthur... se ha escrito mucho sobre estas catedrales.

Sabes, Otto... Já se escreveu tanta coisa acerca destas Catedrais.

Arthur, ayúdame a buscar mis anteojos.

Otto, ajuda-me a encontra-los.

Gracias, Arthur.

Obrigado, Otto.

A nuestras playas contaminadas, a nuestros bosques en Llamas a nuestras abuelas asmáticas a nuestras barbacoas familiares con el tío Otto y su ojo Lloroso.

Às nossas praias poluídas. Às nossas florestas ardidas. Às nossas avós asmáticas.

Otto tiene hambre y no es muy agradable de ver.

Otto tem fome e não é muito agradável de ver.

- Hola, Otto-man.

- Yo, Otto!

Toma, Otto.

Toma, Otto.

Sólo cambiaré Otto Von Bismarck, por Bart Simpson.

Vou apenas alterar "Otto von Bismarck" para "Bart Simpson".

- Hola, Otto, Ottoman.

- Olá, Otto. Olá, Ottoman.

Otto, ¿ estás seguro- -?

Otto, tens a certeza, que tu...

Otto, te respeto. Nos dejas arrojar cosas a los autos y tratar de inclinar el autobús.

Otto, tu sabes que eu te respeito, quer dizer, tu deixas-nos atirar cenas aos carros e tentas virar o autocarro nas curvas.

Otto, voy a saltar el desfiladero en mi patineta.

Vou saltar o Desfiladeiro de Springfield com o meu skate.

Oye, Otto, ¿ puedo usar el micrófono?

Otto! Posso usar esse microfone?

Es todo por hoy.

- Por hoje, ê só. - OK, Otto.

Me envía Otto.

Otto me mandou vir.

Otto, escucha al chico y aprende.

Tem que ouvir esse garoto. Você vai aprender com ele.

Si quieres amantes, genial, pero no te localizábamos.

Otto está dizendo que, se for alguma mulher, ótimo mas não sabíamos onde você estava.

No tiene sentido, Otto.

Não, não, não, não faz sentido, Otto.

¿ La semana de tirarse a un inglés? Otto no lo aprueba.

O Otto não aprova.

Otto, ¿ qué estás haciendo?

O que estás a fazer, Otto?

- Bien, Otto.

Exacto!

Y no me llames Otto.

E não me trates por "Otto"!

Gracias.

Sim, obrigado, Otto.

Nos desharemos de Otto más adelante.

Livramo-nos do Otto depois!

Otto, no mires, hay un poli justo detrás de nosotros.

Não olhes!

Mira.

Olha, Otto!