Translate.vc / español → portugués / Pains
Pains traducir portugués
17 traducción paralela
Tiene su propio espacio. Como Kirk Cameron en el último año de Los problemas crecen, cuando vivía encima del garaje con Boner. ¿ Se acuerdan?
É mais tipo Kirk Cameron na última época de Growing Pains quando vivia por cima da garagem com o Boner.
Ese episodio de "Growing Pains" cuando el amigo de Mike, Boner, se postuló para el consejo estudiantil.
Aquele episódio acaba com o amigo do Mike a ir para o Conselho Escolar.
No viste a Leo en la reunión de "Ay, Cómo Duele Crecer".
Não viste o Leo na reunião do "Growing Pains".
Hablé con su hermano menor de ¡ Ay!
Portanto, veio o irmão mais novo dele do Growing Pains.
Subtitulos.es
Royal Pains - S01E08 "The Honeymoon's Over"
La madre de "Los problemas crecen".
- A mãe do "Growing Pains".
¿ El niño de "Los problemas crecen"?
- Aquele miúdo da "Growing Pains"?
- ¿ El chico de Growing Pains?
- Aquele miúdo da "Growing Pains"?
"Cómo duele crecer", "Dinastía", "Los hechos de la vida van a París".
Growing Pains, Dynasty, The Facts of Life Go to Paris.
¡ Ay! Cómo duele crecer.
"Growing Pains"...
Anteriormente en Royal Pains...
Anteriormente em Royal Pains...
¿ Boner de Los Problemas Crecen? Muerto.
O Boner de "Growing Pains"?
No es un episodio de ¡ Ay! Cómo duele crecer.
Isto não é um episódio de Growing Pains.
¿ Están exibiendo a "Growing Pains" en algún museo que no conozca?
- Boa. Também trabalho com miúdos.
Una traducción de Tacho8
Royal Pains
El Sr. Gardner está estable.
Anteriormente em "Royal Pains"... O Sr. Gardner está estável.