Pardonnez traducir portugués

¡ Que hayamos de vernos tan afligidos por estas moscas extrañas, estos seguidores de modas, estos "discúlpeme usted"!

Sermos assim apoquentados por estas moscas estrangeiras, por esses figurinos de moda, por esses pardonnez-moi.

Perdone, señor.

Pardonnez moi, señor.

Pardonnez-moi, madame.

Olha que fazes cada pergunta! ...

No, quería decir que ya no es como antes.

'Pardonnez-moi, madame'.

Pardonnez-moi.

Pardonnez-moi.

- "Me quieres, Kate?" - " Pardonnez-moi?

Gostas de mim Kate? Desculpa-me?

Hoy es el día, ¿ no?

Monsieur, pardonnez-moi. Mas... é hoje o dia. Não é, monsieur?

¿ Es usted Joseph Vachon, el Embajador Francés?

"Pardonnez moi." É Joseph Vachon, o embaixador francês?

Pardonnez moi.

Pardonnez-moi... Fofinho, dás-me um minuto?

- Pardonnez-moi. ( Perdóneme )

- Pardonnez-moi.

Buenas noches, "Pardonnez-moi" por favor.

Boa noite. "Desculpe-me por favor"

- Pardonnez moi.

- Pardonez-moi.

- Pardonnez-moi, mesdames. - ¡ Lo sabia!

- Pardonnez-moi, mesdames.

Pardonnez-Moi, no lo estaría?

Pardonnez-moi, quem não é?

- Bueno, pardonnez moi.

Bem, pardonnez-moi.

Disculpe.

Pardonnez-moi.

"Pardonnez-moi, querida."

- "Pardonnez-moi", querida.