Translate.vc / español → portugués / Passage
Passage traducir portugués
20 traducción paralela
¿ sabe que es esto? Si, reconozco ia forma de esas islas. Gavabutu, levu-vana, toko-rota y ei estrecho de pala.
Pela forma daquelas ilhas, é Gavabutu, Levu Vana, Toka Rota e Pala Passage.
No estan rodeando las islas sino que se dirigen ai paso de pala.
Eles não vão dar a volta pelas ilhas externas, Almirante. Por isso não os encontrávamos. Vão em direcção a Pala Passage.
Ei y amato viro y se fue a traves del paso.
O Yamato não foi para lá. Deu a volta e foi outra vez por Pala Passage.
La batalla de pala ha supuesto una victoria decisiva.
A batalha de Pala Passage foi uma vitória decisiva.
Puedo recordar casi todo lo que Ella hizo, desde Serenade Sun Valley hasta Bahama Passage.
Lembro-me de quase tudo em que entrou, desde o Serenade Sun Valley ao Bahama Passage.
Se llamaba Colegio de La Passage porque estaba en el camino a través de La Guardia.
Chamava-se Colégio de La Passage por ser por ali a passagem para La Guardia.
-... O el "passage".
- Ou "El Passage"
En Raja, junto al pueblo de Túnel Negro está el hospital del Dr. Lawrence.
Em Gash, mesmo adjacente à Torre de Cocoa Passage, está o Hospital dirigido pelo Doutor Lawrence.
Passage, y te lo enviaré.
E logo que puder enviar-te-ei.
Voy a pedir una habitación en el paraje Northwest.
Vou reservar um quarto no Northwest Passage.
Dijiste que recibiste llamadas en Drake's Bay y el paraje Northwest.
Disse que recebeu chamadas no Drake's Bay e no Northwest Passage, certo?
Bien, el número 73 es del barco de Josh Avery este sujeto enorme de aquí, el Passage West.
O número 73 é a doca de Josh Avery, este grandalhão aqui. "Passage West".
La iglesia tenía otro hogar llamado "Serenity Passage".
A igreja dirige outro espaço denominado Serenity Passage.
la misma cámara que se usó para grabar "La Senda Peligrosa" con Bogie y Bacall.
a mesma câmara utilizada no filme " Dark Passage
Cada fin de semana adolescente concurren a Lemon Tree Passage en NSW, Australia.
Todos os fim-de-semana, adolescentes correm em Lemon Tree Passage, NSW, Australia.
Lleva a la interseccion de Lemon Tree Passage
Chegou ao cruzamento de Lemon Tree Passage.
Se dice que el fantasma de este tipo es acecha Lemon Tree Passage
Dizem que o fantasma deste tipo espreita Lemon Tree Passage.
Estoy parado aqui en el medio del Lemon Tree Passage y esta practicamente oscuro
Estou parado aqui a meio do Lemon Tree Passage e está praticamente noite.
El último en llegar al Sendero Turner cocina esta noche.
O último a chegar a Turner Passage hoje faz massa.