Pissed traducir portugués

Hiciste enojar a un montón de gente quemando mi trabajo.

You pissed a lot of people off by burning my work.

No estoy enojado, Will, sólo un poco meado.

Eu não estou zangado, Will. Estou apenas... Salpicado. ( pissed = irritado )

Oh, pero no se puede decir Jackie le dije a usted,'causa que ella había obtener pissed.

Mas não podes dizer à Jackie que eu te disse, porque ela fica chateada.

El salón de bronceado está en quiebra... y que el hijo de puta pissed lejos nuestro préstamo en cada casa de apuestas deportivas en el Strip.

O salão de bronzeamento está falido... e aquele filho da mãe esbanjou o nosso empréstimo nas agências de apostas da Strip.

Y le diré a Johnny Furioso... que estoy mucho más furioso que él.

E vou dizer ao Johnny Pissed-off ( irritado ) que estou muito mais irritado do que ele!

# Mejor que lo hagas rápido o si no me voy a enfadar. #

Better make it fast or else I'm gonna get pissed

Que tu hijo de puta hermano-en-ley pissed lejos!

Que o bastardo do seu cunhado levou embora!

No no no. ¿ Recuerdas el momento que pissed en Sopa de pollo de Jimmy, y le dijimos que fue el caldo de pollo? Si.

E lembras-te da vez em que mijámos na canja do Jimmy e lhe dissemos que era caldo de galinha?

Yo solo... gritó a la gente un montón y rompieron algunas cosas en el fregadero y bebió demasiado y... .. pissed todos sus compañeros dentro de un radio de diez millas alrededor de un año, 18 meses, y entonces... ¿ ya sabes?

- Nada, só gritei com um monte de gente e parti umas coisas na pia e bebi demais e chateei toda a gente num raio de 15 km durante cerca de um ano, 18 meses e depois...