Translate.vc / español → portugués / Prisoner
Prisoner traducir portugués
14 traducción paralela
The prisoner *... el prisionero... who now stands before you. *... que está de pie frente a Ud.
Que o prisioneiro que agora tendes perante vós
Señor, el menú de mañana para los prisioneros está listo.
Sir, the prisoner's menu for tomorrow is ready.
- Suena como El Prisionero de Zenda.
- Parece o The Prisoner of Zenda.
¿ Quién era "El prisionero"?
Quem era o protagonista de "The Prisoner"?
# # # Over The Mountains And The Seas, # # # Sobre Las Montañas Y Los Mares, # # # A Prisoner's Life For Him There'll Be. # # # La Vida De Prisionero Para Él Será.
Sobre as montanhas e os mares, a vida de um prisioneiro para ele haverá
Deja de lloriquear. ¿ Qué vamos a hacer con ella?
Pára de falar, Prisoner.
Estamos buscando a alguien que pueda interpretar a una prisionera española...
Estamos a pensar fazer, quem sabe, o "Spanish Prisoner" com uma reviravolta...
Previamente en The Prisoner
Anteriormente em "The Prisoner"...
- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta :
The Prisoner S01E05 - Checkmate - Sincronia :
¿ Has visto The Prisoner?
Viu o The Prisoner?
* Sé que soy un prisionero *
I know that I'm a prisoner
Cabe's prisoner is gone.
O prisioneiro do Cabe desapareceu.
Falling Skies 1x03 Prisoner of War
Vão embora rápido.
El hombre del traje, ¿ todavía quieres atraparlo?
- S02E12'Prisoner's Dilemma' O homem do fato, ainda quer apanhá-lo?