Translate.vc / español → portugués / Problemo
Problemo traducir portugués
79 traducción paralela
Si hay algún'problemo', tengo una'pestola'en mi'balso'.
Se haver problemas, tenho uma irma no soco.
No problemo.
No problemo.
No "problemo".
No problemo.
Se dice : "No problemo"
diz : "no problemo."
- No problemo, Tiito Herb.
- Sem problemas.
No problemo.
Não há problema...
- No hay problema.
No problemo.
No hay problema.
No problemo.
- No problemo, Davey.
Não te preocupes, Davey.
- No hay problema.
- No problemo.
- No hay "problemo". Lo dejamos para otro día.
Mas fica para outra vez.
No hay problema.
Ora essa. No problemo.
No problemo.
Não há espiga!
No problemo.
Sem problema.
No pasa nada.
Sem problemo.
No problema.
No problemo.
- No hay problema.
- No problemo, pá.
Beaucoup problemo, Calvin.
Beaucoup problemo, Calvin.
- Lo tengo, Lo tengo. No hay problema.
Já vai, já vai, no problemo...
Date prisa Minion tenemos mucho grande problemo.
Um problema, Minion, temos um grande problema.
- Ningún problemo.
- Tudo bem.
No problemo, amigo.
Sinto muito. Não tem problema, amigo.
Ningún problema.
No problemo.
"No problemo".
Com certeza.
Mande la cuenta al barón von Besamucho. Ningún problemo.
Mande a factura para o Barão von Beija-muito.
"No problemo".
Sem problema.
No problemo, Marsh.
Na boa, Marsh.
- No hay problema. - No hay problema.
No problemo.
- Es que... - No hay problema.
- "No problemo."
- "No problemo".
- Sem problema.
Así que si dijera "No problemo" en vez de "No hay problema", hay problema.
Se eu disser "no problemo" ao invés de "sem problemas", há um problema.
No hay problema.
No problemo!
No hay problema.
Sem excepções. - No problemo.
Sin problemas, Jefazo.
- No problemo, chefo.
- No problemo.
- Tudo bem.
Sí, no hay problema.
Sim. No problemo.
- No problemo.
Sem problema.
- No problemo.
No problemo.
No problemo.
- No problemo.
No hay problema.
"No problemo"!
¿ Algún "problemo"?
Qual é o problema?
No hay problema.
No problemo...
Problemo ¿ Otra vez?
Há problema. De novo?
No Problemo.
Põe isto.
¡ No problemo!
Pare.
perdón necesito contestar.
Desculpe, preciso de atender. "No problemo."
No problemo.
'No problemo'.
No hay problema.
Sem problemo.
No problemo.
Sem stress.
- No Problemo
- Sem problema.
No problemo.
É bom saber.