Translate.vc / español → portugués / Quinton
Quinton traducir portugués
50 traducción paralela
- Quinton.
Quinton.
Sabemos que no actuaba solo, Quinton.
Sabemos que não agiu sozinho, Quinton.
¿ Cómo lo hizo, Quinton?
Como é que ele o fez, Quinton?
Entonces, ¿ para qué necesitaba a Quinton Freely?
Então, por quê usar o Quinton Freely?
- Quinton dijo que era el cartero.
- O Quinton disse que era o carteiro.
Sr. Trimble, queremos preguntarle sobre Quinton Freely.
Sr. Trimble, queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre o Quinton Freely.
Lo llaman "viola da gamba" o "quinton". Encontré un cuadro asombroso en el que sale este instrumento.
Encontrei há uns tempos um quadro espantoso que reproduz exactamente este instrumento.
¿ Qué ha pasado, Quinton?
O que se passa aqui, Quinton?
Quinton.
Quinton.
¿ Y tú, Quinton?
Então, e tu, Quinton?
De acuerdo, prepara un Quinton femoral y llama a diálisis para órdenes renales.
Preparem um Quinton femoral. E avisem a Diálise.
Rampage Quinton, fbi
Rampage Quinton, fbi
Chicos, el es el agente federal Quinton
Rapazes, este é o agente federal Quinton.
Mi gran... gran... gran... tío Quinton... ha sido tan importante para nuestra familia.
Meu ta-ta... tara-tio Quinton... Foi tão importante para a nossa família.
Ahora volvemos con Quinton "Rampage" Jackson y Michael Cera en " Raices 2 :
Voltamos de novo ao Quinton "Rampage" Jackson e Michael Cera em'Raízes 2 :
Soy Quinton Bosch.
Quinton Bosh.
Quinton Canosa...
Quinton Canosa...
Exhibición Quinton Canosa.
Quinton Canosa exposição.
"Quinton Canosa, artista del pueblo." Mmm-hmm. Él es increíble.
"Quinton Canosa, the people's artist." Ele é incrivel.
Quinton Canosa es un talento increíble.
Quinton Canosa é um talento incrível.
El genio de Quinton Canosa, ¿ de acuerdo?
Quinton Canosa é génio, ok?
Buen trabajo, Quinton.
Bom trabalho, Quinton.
Eres Quinton Canosa?
Tu és Quinton Canosa?
Es un honor conocerte, Quinton.
È uma honra conhecer-te, Quinton.
Reunión Quinton Canosa sólo me hizo darme cuenta / i lo mucho que echaba de menos la emoción en mi vida.
Conhecer Quinton Canosa só me fez perceber O quanto eu sentia falta de excitação em minha vida.
El único Quinton Canosa es mi cliente nuevo?
O primeiro e único Quinton Canosa é meu novo cliente?
Hey. ¿ Está buscando una Quinton?
Olá. Está a procura do Quinton?
Quinton me contó todo acerca de ti.
Quinton contou-me tudo sobre si.
Quinton es un artista.
Quinton é um artista.
Quinton...
Quinton...
Quinton, ¿ dónde estamos?
Quinton, onde é que estamos?
Oh, Quinton...
Oh, Quinton...
Estoy totalmente perdido la noción del tiempo cuando estaba con Quinton.
Eu perdi totalmente a noção de tempo quando eu estava com Quinton.
Quinton?
Quinton?
Quinton, que fue genial.
Quinton, isso foi ótimo.
Oh, Quinton, vamos, sabías que yo estaba casada cuando nos conocimos.
Oh, Quinton, por favor, Tu sabias que eu era casada quando nos conhecemos.
Maldita sea, Quinton tenía razón.
Raios, Quinton tinha razão.
Hey, Quinton.
Olá, Quinton.
Es de Quinton Canosa.
È de Quinton Canosa.
No puedo ver nada, Quinton.
Não te consigo olhar mais, Quinton.
Quinton, te necesito que me escuche.
Quinton, Preciso que me oiças.
No lo hagas, Quinton!
Não, Quinton!
Sabes, Quinton, vamos a posponerlo.
Sabes Quinton, fica para mais tarde.
Háblenos un poco de la pelea en el club de Beaumont, Texas, donde Quinton "Rampage" Jackson tuvo que sacarlo.
Explique um pouco melhor a luta na discoteca de Beaumont, Texas, em que o Quinton "Rampage" Jackson teve de o safar?
¡ Quinton ya está!
O Quinton chegou!
Quinton?
Quinton? Um pouco ocupado. Deixa uma mensagem ao bip.