Ricé traducir portugués

- Hermana Bessie Rice.

- Irmä Bessie Rice.

- Hermana Bessie Rice, toque el boli.

- Irmä Bessie Rice, segure a caneta.

- Señor... - De tu sección Rice, Unsworth... - ¿ Los dos?

Tommy, de sua seção, Rice, Steward, Cochrane.

- Ya estamos otra vez, ¿ eh, De Rice?

- Mais uma vez, não é, De Rice? - Sim, meu Capitão.

Seguro. El solia ser muy unido con Ben Wryson y el monton en San Antone... hasta que Wryson le metio tres balazos.

Oh, sim... andou com Ben Rice e seu bando em Santo Antonio.

Lo se, Doc.

Até que Rice levou 3 balas.

- Como recuerdas a Ben Wryson, quizas?

- Como se lembra de Ben Rice.

Copos de arroz.

Rice Pops.

Comandante McCarthy, Comandante Citron, Comandante Cantor, Capitán Byers, Capitán Connell, Capitán Douglas, Capitán Wolfe, Comandante Booth y Comandante Rice.

Major McCarthy, Major Citron, Major Cantor, Capitão Byers... Capitão Connell, Capitão Douglas, Capitão Wolfe... Major Booth, e Major Rice.

Rice a la tripulación.

Rice para tripulação.

- Rice en U.H.F. Alto. ¿ Me copia?

Rice em alta freqüência. Está me ouvindo?

Así es, Rice.

É isto, Rice.

Rice a la nave nodriza.

Rice para nave-mãe.

Yo leía con fascinación las novelas de E.R. Burroughs.

Lembro-me de ler em criança com um fascínio intenso, as histórias de Marte de Edgar Rice Burroughs.

Corn Flakes, Tostaditos de Arroz cereales de avena y de trigo una docena de tarros de melaza 60 cajas de leche en polvo...

Tostas, Cornflakes, Sugar Puffs Rice Krispies, flocos de aveia e outros flocos de trigo. 12 jarros de melaço 60 caixas de leite em pó.

Rice...

Certo... a caminho...

El señor Rice está en una reunión...

O senhor Rice está numa reunião...

Hola Sr. Rice!

- Olá Sr. Rice!

Y le dices que Rice hará algo con la cinta a las 17 : 30.

Diz que o Rice vai fazer alguma coisa com a fita às 17 : 30.

Voy a tratar de encontrar Rice y detenerlo.

Vou tentar achar o Rice e impedi-lo.

Rice!

Rice!

Hice un trato con Rice.

Fiz um acordo com o Rice.

Vamos por Rice, no puede tomar 2 horas para conseguir el dinero.

Vamos falar com o Rice, não pode levar 2 horas para pegar o dinheiro.

Entonces llamas la atención de Rice y disparas.

Então chama a atenção do Rice e fá-lo-atirar.

Hey Rice, cual es el problema?

Ei Rice, qual é o problema?

¿ Cuánto tiempo creen que podemos sobrevivir aquí con olivas y cereales?

Quanto tempo achas que sobrevivemos aqui com azeitonas e Rice Krispies?

¿ Vamos a cenar con los Rice Chex? Rizczechs.

- Jantamos com os Rice-czyk?

Papá y yo tenemos que ir al club a cenar con los Rice Chex.

Eu e o pai temos de ir jantar com os Rice-czyk.

Madre : Marion Rice. 55.

Mãe, Marion Rice.

- Rice-A-Roni, arroz de San Francisco.

Arroz Roni, o melhor de São Francisco.

- Thelma Rice está teniendo una aventura.

- A Thelma Rice está a ter um caso. - Não!

Thelma Rice se depiló las piernas con cera.

A Thelma Rice depilou as pernas.

Sé todo sobre ti y Thelma Rice. - Lo sé todo.

Sei o que há entre ti e a Thelma Rice.

Mark se enamoró de Thelma Rice.

O Mark apaixonou-se pela Thelma Rice.

- Thelma Rice. ¿ La conozco?

- Thelma Rice. Conheço-a?

Descubrí con quién tiene un romance Thelma Rice.

Descobri com quem a Thelma Rice tem um caso.

Arthur no tiene un romance con Thelma Rice.

O Arthur não está a ter um caso com a Thelma Rice.

Hola, Mr. Rice.

- Olá, Sr. Rice.

Mr. Rice.

Sr. Rice!

Si no, Rice habría vuelto a informar.

Se não, Rice denunciar novamente.

- ¿ Conoce al capitán Rice?

- Conheça Arroz capitão?

Rice rechazó esas opciones y ofreció una propia.

Rice rejeitou estas opções e se ofereceu.

¡ Rice!

Arroz!

- La imagen de Rice se ha sustituido por un objeto que flota en el aire.

- A imagem de Rice... Foi substituído por um objecto... flutuando no ar.

Un tipo de arma, que por un tiempo adoptó la forma del capitán Rice ha envuelto al oficial Riker.

arma, que por um tempo tomou a forma de capitão Rice... Oficial... Riker envolveu.

Lo que se apareció como Rice es un captador de información de las guerras de Erselrope.

O que apareceu como arroz é um coletor de informações... As guerras... Erselrope.

Texas AM derrotó a Rice 20-10.

Texas AM contra Rice por 20-10.

¿ Le presentó a Mandy Rice-Davies a Ward?

Apresentou a Mandy Rice-Davies ao Ward?

Amanda Rice.

Eu lembro-me.

- Reese.

Amanda Rice.

Freddie Rice es, prácticamente, mi mejor amiga.

A Freddie Rice deve ser a minha melhor amiga.