Translate.vc / español → portugués / Spirits
Spirits traducir portugués
14 traducción paralela
2x03 GILLIAN DE LOS ESPÍRITUS subtítulos subXpacio
Sliders T02 E03 "Gillian of the Spirits"
Licor.
Spirits.
Los Spirits la convirtieron en vaca.
Os espíritos a transformaram em vaca.
¿ Vieron a estos Spirits?
Você viu estes espíritos?
Tan pronto como mis palabras habían salido de mi boca... él llamó a los spirits y hablaron algo.
Tão logo as palavras saíram de minha boca, ele chamou os espíritos para fazer o feitiço.
Llegamos al final del año financiero y esto es "Spirits are in the Sky".
O ano fiscal está a acabar e há "espíritos no céu".
Ahi se la pasan los espíritus sin rumbo
They are the favorite hangouts for stray spirits
Lanzamientos de misiles de crucero y misiones de combate... de siete B-2 Stealth Spirits y de cinco F-117 A.
Lançamento de mísseis de cruzeiro e missões de combate... de sete B-2 Stealth Spirits e de cinco F-117A.
También envió amenzasa a Cietro Spirits.
Também fez ameaças à Cietro Spirits.
Escribiste cartas a Cietro Spirits.
Escreveu cartas para a Cietro Spirits.
Pero lo que no sabes es que ese bastardo iba de camino a casa desde la pista, después de estar en una carrera. Que estaba patrocinada por Cietro Spirits.
Mas o que não sabe é que... esse sacana estava a ir para casa vindo da pista, acabado de fazer uma corrida, patrocinada pela Cietro Spirits.
Bueno, era el presentador de los espíritus de St.
Bem, dei voz aos Spirits of St.
¿ Licor de saúco?
- Spirits of Elderflower?
"No acudáis a los encantadores y a los adivinos que conviven con demonios, ensuciándoos con ellos."
"Regard not them that have familiar spirits who consort with demons to be defiled by them."