Squeak traducir portugués

- ¿ Recuerdas a Squeak Harris?

- Lembras-te do Squeak Harris?

Squeak, sabes de sobra quién soy.

Squeak, tu sabes quem eu sou.

- Fue sin querer, Squeak.

- Não foi por maldade, Squeak.

¡ No me llamo Squeak, sino Kenny!

Não me chamo Squeak, mas Kenny!

Vale, Squeak, vamos a jugárnoslo.

Dkay, Squeak, jogamos pelo gás.

Basta con que tires un sencillo desde aquí, y nos podrás cortar el gas y no volveremos a llamarte Squeak.

Tudo o que tens que fazer é atirar um daqui, aí podes cortar o gás e nós nunca mais te chamamos Squeak.

Qué mala pata, Squeak.

Que azar, Squeak.

Vamos, Squeak, podemos ganar, llévame al home.

Podemos ganhar agora, leva-me para casa.

Tyler, he oído que tu hermana sale con Squeak.

Tyler, ouvi dizer que a tua irmã namora com o Squeak.

Pierce, he oído que tu madre sale con Squeak.

Pierce, ouvi dizer que a tua mãe namora com o Squeak.

Coop está en la 3ª base, así que es el turno de Squeak Scolari.

Coop está na 3ª base, agora é a vez de Squeak Scolari.

Desgraciadamente ese hombre es Squeak Scolari.

Infelizmente, esse homem é o Squeak Scolari.

Va a tirar el número 23, ¡ Squeak "Little Bitch" Scolari!

Vai atirar o número 23, Squeak Scolari!

Squeak Scolari de camino hacia el último sencillo.

Squaek Scolari a caminho do último.

¡ Eh, Squeak!

Eh Squeak!

¿ Sr. Squeak?

Sr. Squeak?

Hasta Squeak tiene más posibilidades.

Até o Squeak teria mais possibilidades

¡ Hasta Squeak se queja!

Até o Squeak está furioso!

Ése es él, Squeak, ése es Tuttle.

Lá está ele, Squeak, é o Tuttle.

Jugarán la semifinal gracias a la psicodefensa de Squeak Scolari.

Estão nos finais graças a um psyche-out de Squeak Scolari.

- He oído que tu hermana sale con Squeak.

- Duvi dizer que a tua irmã namora com o Squeak.

Squeak Scolari ha vuelto a acertar tras la increíble recuperación de los Beers tras el descanso.

Squeak Scolari acertou outra vez após o regresso louco dos Beers depois do intervalo.

Si no hay energía para el timón, en mitad... de un tifón, habrá problemas. Oh, sí, estos tres transmisores están desconectados. De prisa, Squeak.

Três relés estão inoperacionais.

Squeak, ¿ qué pasa, amigo?

Squeaky, o que foi? Onde te meteste?

¡ Squeak!

Squeak? Abre!

- ¡ Podría ser Squeak!

- Pode ser o Squeak!

¿ Squeak?

Squeak?

Squeaky, uh... squeak, squeaker, squeakin'.

Guinchote... guincha guinchão guinchando.

Uh, squeakity-squeak, squeakin'.

Guincharilho-guincho guinchando.

- ¿ Recuerdas a Squeak Harris?

- Lembra-te do Squeak Harris?

Ñaña ñaña.

Squeak, squeak.

La pequeña Squeak, de Lanvale.

A Squeak de Lanvale.

- Hemana Squeak.

- Mana Squeak.

PHRRRT! PHRRRT-SQUEAK! Ooh!

Ah, eu também!

Hey, when I begin to... Squeak

Quando eu começar a Gritar!

[high-pitched squeak]

[Som estridente]

- Perdimos el remolque, Squeak.

Stevie, que se passa aí em cima? Perdemos o rebocador.

¿ Squeak? Oye, ¿ Squeaky?

Squeaky?

- Podría ser Squeak.

Que foi isso?

- No me importa quién sea...

- Squeak?

Su nombre es Squeak.

Chama-se Squeak.

Raising Hope 3x09 Palabra de ardilla

RAISING HOPE S03E09 "Squeak Means Squeak"