Translate.vc / español → portugués / Sucker
Sucker traducir portugués
11 traducción paralela
Sucker.
Panaca.
Sucker!
Parvalhão!
He puesto este pequeño "sucker" en el sistema que repare
Já coloquei este sacana inocente no sistema em que trabalhava.
Pero cuando nosotros usamos este llamador para despertar a este "sucker",
Mas se usarmos o Programa de Chamada para acordar este safado...
No, no puedo decir que he visto un cohete con bolas.
Nao, não posso dizer que já vi um "Rocket Sucker" com bolas.
El acrónimo deletrea "sucker" o bobo en inglés, algo así.
A soletrar "idiota", mais ou menos.
Si te criaste en el escenario de Houston creyendo que el Astrodome era visible desde el espacio, tú, como yo, eres un bobo, es decir, un "sucker."
Se cresces-te no contexto de Houston a acreditar que o Astrodome era visível do espaço, tu, como eu, és um idiota.
"Jamás te dejaré, mi muchachito," tú, como yo, eres un "sucker," o un bobo.
"Eu nunca te vou deixar, homenzinho", tu, como eu, és um idiota.
Cock sucker!
Filho da mãe!
Sí, y tú vas a ser una ingenua la vida entera SUCKER hasta que algún día te vas a dar cuenta.
Pois, e tu vais ser otária toda a vida e um dia vai-te cair tudo em cima.
¿ Me... convidas a un Sucker Punch?
Queres oferecer-me uma "Sucker Punch"?