Suresh traducir portugués

- Suresh, ¿ no?

- Suresh?

Había un profesor Suresh en la universidad de Madrás.

Havia um professor Suresh na universidade de Madras.

Probablemente haya muchos Suresh en el sitio de donde eres.

Provavelmente existem imensos Sureshs de onde vem.

Había un profesor Suresh en la universidad de Madrás. Genético. Teorías interesantes.

Havia um Prof. Suresh na Universidade de Madras, um geneticista com teorias interessantes.

Probablemente haya muchos Suresh en el sitio de donde eres. Como Smith... o Anderson.

Deve haver muitos Suresh na Índia, deve ser como Smith ou Anderson.

Chandra Suresh

Chandra Suresh.

¿ Suresh?

O Suresh?

Perdón, no sé su nombre. Suresh.

- Não ouvi o seu nome...

Tu colega Suresh. Vino a mi oficina de campaña esta mañana. Hizo un gran escándalo.

O teu amiguinho Suresh apareceu esta manhã a fazer uma cena.

- Chandra Suresh. - Sí.

O Chandra Suresh?

- Estoy buscando a Chandra Suresh.

- Procuro o Chandra Suresh.

- ¿ Tú eres Chandra Suresh?

É o Chandra Suresh?

¿ Te llevas a Papa Suresh de vuelta a la India?

Vais simplesmente levar o Papa Suresh de volta à Índia?

- Suresh acaba de volver a la India.

- O Suresh acabou de ir para a Índia.

Mi nombre es Chandra Suresh.

Meu nome é Chandra Suresh.

Suresh tenía razón.

Suresh estava certo.

Hay un profesor. El Dr. Suresh. Él tiene una lista de nombres.

Tem um professor, doutor Suresh, ele tem uma lista de nomes.

Era vecina de Chandra Suresh.

Sou vizinha do Chandra Suresh.

Soy el Dr. Suresh, y necesito sacarte una muestra de sangre, si estás de acuerdo.

Sou o Dr. Suresh e preciso de te tirar sangue.

Tío de Suresh, ¿ qué es todo este drama?

Chamem Mukeshji! Tio Suresh, o que é este drama todo?

Un discurso inspirador, Dr. Suresh.

Que conferência inspiradora, Dr. Suresh.

¿ A dónde irá Dr. Suresh?

Para onde irá, Dr. Suresh?

Tenía que asegurarse que Suresh estaba bien.

Tinha de me certificar que ela ficava bem.

Tenemos recursos que ofrecerle Dr. Suresh.

Temos recursos para lhe oferecer, Dr. Suresh.

¡ No puedes confiar en ellos, Suresh!

Não podes confiar neles, Suresh!

¿ Recuerdas al doctor Suresh?

Lembras-te do Dr. Suresh?

Cuando hayas visto al doctor Suresh, lo serás.

Depois de falares com o Dr. Suresh, serás.

Nosotros iremos a ver al doctor Suresh, sin ti.

Vamos falar com o Dr. Suresh, sem ti.

Soy Mohinder Suresh.

Fala Mohinder Suresh.

Bienvenido a casa, Dr. Suresh.

Bem-vindo a casa, Dr. Suresh.

Necesito su ayuda, Dr. Suresh.

Preciso da sua ajuda, Dr. Suresh.

¿ Realmente quieres matar al Dr. Suresh?

Queres mesmo matar o Dr. Suresh?

Me llamó el Dr. Suresh. Quizás encontró una cura.

Recebi um telefonema do Dr. Suresh, é possível que tenha encontrado uma cura.

Después que Suresh me cure, con gusto me los quedo.

Depois do Suresh me consertar, tiro-te o teu de bom grado.

¿ Suresh sabe que lo tienes en un video de vigilancia?

Será que o Suresh sabe que o tens sob vigilância?

Dr. Suresh... ¿ Podemos contar con usted?

Dr. Suresh, podemos contar consigo?

Mi nombre es Monhinder Suresh.

O meu nome é Mohinder Suresh.

Completa recuperación. Gracias, Dr. Suresh.

Obrigado, Dr. Suresh.

Dr. Suresh.

- Maya, não. O Dr. Suresh.

¿ Por qué están buscando al Dr. Suresh?

Por que procuram o Dr. Suresh?

Yo conozco al Dr. Suresh.

Eu conheço o Dr. Suresh.

- ¿ Usted y el Dr. Suresh? Ustedes me ayudaron.

- Tu e o Dr. Suresh?

Por eso necesitan encontrar al doctor Suresh.

É por isso que querem encontrar o Dr. Suresh?

He ayudado a Suresh con mucha gente como ustedes. Sabrá lo que ha de hacer.

O Suresh ajudou muitas pessoas como vocês, ele sabe o que fazer.

Soy el Dr. Mohinder Suresh.

Sou o Dr. Mohinder Suresh.

Conozco al Dr. Suresh.

Eu conheço o Dr. Suresh.

No, Dr. Suresh, lo harás tú.

Não, Dr. Suresh, você é que vai.

No me decepciones, Suresh.

Não me desiludas, Suresh.

- Suresh, ¿ no?

Suresh?

Quiero que el Dr. Suresh lo haga.

Quero que o Dr. Suresh o faça.

Dr. Suresh.

- Dr. Suresh.