Sís traducir portugués

Bueno, quizá sís pule sus botas... pero eso no significa... que yo tenga que encargarme de mis propios papeles.

Bem, se calhar, até limpa. Mas isso não significa que eu tenha de arquivar papelada.

Y si los "sís" y "peros" fueran dulces y nueces todos tendríamos unas felices Navidades.

- O que quer isso dizer?