Tomber traducir portugués

9 traducción paralela

Calma, Tomber. Es su primera vez en el campo.

Calma, é o seu primeiro trabalho de campo

Tomber estaba preso en un depósito marroquí la primera vez que lo salvé, si mal no recuerdo.

O Tomber estava a cumprir 20 anos na prisão de Marrocos da primeira vez que o salvei, se me lembro correctamente.

¿ Esas partes te parecen conocidas?

Esses peças são-te familiares, Tomber?

- ¿ De qué?

- O quê, Tomber?

- Non! - Laisse tomber.

- Esqueça-o!

Laisse tomber.

Esquece-o.

¡ Laisser tomber!

Laisser tomber!

¡ Laissez tomber vos armes!

Larguem as armas!

No, eh, es... Laisser tomber.

Laisser tomber.