Vlog traducir portugués

¿ Sabías lo que se leería en las entradas de su videoblog? ¿ En las entradas de su vlog?

Sabe o que mais não pode ser visto nas entradas do blog da Judy?

- Tenia un "VLOG".

- Ele tinha um VLOG.

Creo que iba a ser la última publicación en su VLOG.

Suponho que seria a sua última actualização no VLOG.

Y según el VLOG de Pete, ustedes eran muy buenos amigos.

De acordo com o VLOG do Pete, vocês eram grandes amigos.

Le pregunté por qué tenía la cara destrozada, y me dijo que viera su próximo VLOG.

Perguntei-lhe porque tinha a cara magoada, e disse-me para ler o seu próximo VLOG.

Mira, olvídate de mi VLOG.

Olha, esquece o blog.

He encontrado tu vídeo blog, y aunque es muy bonito...

Eu achei o teu vlog e, mesmo sendo muito giro...

Es un vídeo blog tonto.

É só um vlog parvo.

Puede que haya subido tu discurso a mi blog.

Posso ter colocado o teu discurso no meu "vlog".

Bienvenidos a mi "vlog".

- Bem-vindos ao meu Blog.

Bien, estábamos en la escuela filmando un "vlog"...

- Estávamos na escola a filmar um Blog.

Y tú eres Joe McAlister, el maestro del Vlog, y @ neithernorrie, matando el mundo 140 caracteres a la vez.

E tu és o Joe McAlister, o dono do Blog, e o @ neithernorrie debita para o mundo 140 caracteres de cada vez.

Solo para hacer que tu ego se sienta un poco mejor.

3º dia da semana do vlog!

Este Bromista acaba de subir un vlog.

O Vigarista postou um "vlog".

Sí, vi tu blog de videos...

Sim, eu vi o teu vlog.

Vlog.

Vlog.

Cuando se trata de video en vez de texto, se llama vlog.

! Se alguém coloca um vídeo em vez de texto, chama-se vlog e não blog.

- ¿ Nunca lo mencionó en su vlog?

Então não o nomeou no seu vídeo blog?

¿ O sea que todo esto no tiene nada que ver con mi vlog?

Então, isso não tem nada a ver com o meu vídeo blog.

- VLOG DIARIO

VLOG DIÁRIO - DIA 691

Que si querías que hiciéramos un video en el Lamborghini, ¡ tenías que cuidarlo!

Se quisesses que arranjasse o Lambo para fazermos um vlog tinhas de tomar conta dele!

Voy a hacer un videoblog y ver adónde me lleva.

Vou fazer um vlog e ver onde isso me leva.

Me han mandado más porquería sobre el rastro del dinero de Neo.

O nosso vlog é muito popular.

Bueno, es un negocio, ya sabes. Tengo accionistas. Sí, ¿ pero por qué iba a querer Dyad una empresa de cosméticos?

Foi por isso que vieste ter comigo naquela feira, porque dizemos a verdade e tu gostaste do meu vlog.

No lo sé. ¿ Por qué me compro un yate?

Adorei o teu vlog. O teu vlog é ótimo.

Porque mola.

É um ótimo vlog.

Vas a salir de ahí...

A minha amiga do vlog de que tanto gostas.

Es un blog.

É um vlog.

Era un vestido tremendo.

Ele nem sequer gosta do meu vlog.