English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → portugués / Waterman

Waterman traducir portugués

102 traducción paralela
Para el Sr. Waterman, brandy.
E um brandy para Mr. Waterman.
¡ Charles Waterman está aquí!
Está aqui Charles Waterman!
Sr. Waterman, olvidó quitarse el disfraz.
Mr. Waterman, esqueceu-se de trocar de fato.
- Brandy para el Sr. Waterman.
- Brandy para Mr. Waterman.
En la esquina de Waterman y la Cuarta.
O canto de Waterman e quarto.
Luego de mucha especulación los analistas esperan un anuncio esta semana... que la compañía Globecom Internacional comprará a Waterman Publishing... y su revista principal'Sports America'.
Depois de muita especulação, os analistas esperam a divulgação esta semana que a Globecom International comprará a Waterman Publishing E a sua revista principal "Sports America".
Teddy K lo logró y la semana entrante, Waterman Publishing es nuestra.
Teddy K. conseguiu no inicio da semana... e a Waterman Publishing agora é nossa.
¿ Qué es lo que significa...?
- Waterman. Isso é incrível!
GlobeCom compra la Publicitaria Waterman.
A GLOBECOM ADQUIRE A WATERMAN PUBLISHING
Residencia Waterman.
- Fala da residência dos Waterman.
Sr. Waterman, Joyce Reardon.
- Mr. Waterman, fala Joyce Reardon.
- Sr. Waterman,
- Mr. Waterman...
Cielos, el día anterior al campamento de verano debe haber sido terrible
Credo! Às vésperas do campo de Verão... deviam ser dias de azáfama na residência Waterman.
- en la casa Waterman. - Cállate.
Cale-se!
Y Emery Waterman.
E Emery Waterman.
Patricia Waterman, madre de Emery.
Patricia Waterman, mãe do Emery.
¿ Sra. Waterman?
Mrs. Waterman?
¿ No quieres saber sobre Bollinger, o la Sra. Waterman, o el Prof. Miller?
Não queres saber do Bollinger, de Mrs. Waterman... ou do Prof. Miller?
¿ Y la... Sra. Waterman?
E Mrs. Waterman?
Sra. Waterman.
Mrs. Waterman?
Me temo que deberemos dejarla sola un rato, hasta que vuelva a sentirse bien.
Vamos ter de deixá-la só por um bocado, Mrs. Waterman... só até se sentir melhorzinha.
¿ Qué pasa, Sra. Waterman?
Que é, Mrs. Waterman?
La dejaremos, pero no por mucho tiempo.
Vamos deixá-la, Mrs. Waterman, mas não por muito tempo.
- Ha llegado Dennis Waterman.
- Chegou o Dennis Waterman.
Dennis Waterman.
Dennis Waterman.
Alana Waterman me machacará por esto.
A Alana Waterman vem aí falar-me de equidade salarial.
¿ Qué es lo que significa...?
- Waterman. Isso é incrível! - Sim, sim, sim.
Stan Waterman, encargado municipal.
Stan Waterman, representante da comunidade local.
- Dennis Waterman esta aqui.
- O Dennis Waterman está aqui.
- Dennis Waterman está aquí para verlo.
- Está aqui o Dennis Waterman.
ese soy yo.
Hal Waterman.
Soy vendedor, toma una esponja.
- Al, esta é a Lindsey. - Hal Waterman, toma uma esponja.
Damas y caballeros, den la bienvenida en el escenario, con la voz de un ángel y el cuerpo de un bebé hipopótamo ¡ al agente Stan Waterman!
Senhoras e senhores, dêem as boas vindas à voz de um anjo e ao corpo de um hipopótamo bebé, o PC Stan Waterman!
Alana Waterman, Sr. Babish.
Alana Waterman, Mr. Babish.
"¿ Cómo pudo Alana Waterman, esa inteligente,... dura y perspicaz abogada de Washington,... dejar que su cliente hiciera algo tan estúpido e increíblemente idiota... para que le cayeran 6 años de cárcel?"
"Como é que a Alana Waterman, aquela combatente de Washington inteligente, dura e sensata, deixou o seu cliente fazer uma coisa tão estupidamente anormal, como ir parar seis anos à cadeia?"
Soy Sidney Waterman.
O meu nome é Sidney Waterman.
Se llama Sidney Waterman.
O nome dele é Sidney Waterman.
Sid Waterman Spence.
Sid Waterman Spence.
Habla Sid Waterman Spence. ¿ Dónde llamé?
Aqui é o Sid Waterman Spence. Para onde é que eu liguei?
Y al fallecido Sidney Waterman.
E para o falecido Sidney Waterman.
- Tomó hacia el sur por Waterman.
- Vai para sul na Waterman.
Señorita Waterman, Sr. Ziegler.
- Lamento estarem à espera. - Mr.
Mientras tanto en Sneddy, Dennis Waterman hace una visita a su agente, Jeremym Rentem.
Entretanto, em Sneddy, Dennis Waterman faz uma visita ao seu agente, Jeremym Rentem.
- Dennis Waterman aqui para verle.
- Dennis Waterman aqui para si.
Yo lo sé, Miss Waterman.
Por favor, Menina Waterman.
Tu compañero es "Waterman".
Fazes equipa com Waterman.
Sra. Waterman.
Não. Mrs. Waterman?
Dennis Waterman quiere verlo.
- Está cá o Dennis Waterman.
Dennis Waterman quiere verlo.
- Está aqui o Dennis Waterman.
Soy un vendedor. Toma una esponja jovencito.
Hal Waterman.
Dame un par de segundos.
Ms. Waterman, Mr.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]