English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → portugués / Write

Write traducir portugués

40 traducción paralela
"I didn't write that shit." ¡ Yo no escribí esta mierda!
"I didn't write that shit." Não fui eu que escrevi esta merda.
Sabe, ella pensó que quería escribir.
Ela pensou que queria escrever ( = write ).
- Ella pensaba que quería escribir.
Eu posso explicar. Ela pensou que queria escrever ( = write ).
Hasta aquí, cualquiera hubiera dicho que todo era una coincidencia... pero entonces... ella agarró su bolso... y sacó un sándwich de fresa... la misma clase de desayuno que yo estaba consumiendo en ese momento.
Now up until now, one could write this off to coincidence... mas depois... ela meteu a mão na pasta... e tirou uma Torta de Morango... o mesmo pequeno almoço que eu estava a consumir na altura.
Bajando tres palabras escritas Moving down Three words Write them down
Andando para baixo. Três palavras. Escrevam-nas.
Tuve How to write a Script, ese famoso libro de Syd Field.
Arranjei o How to Write a Screenplay, aquele grande livro famoso do Syd Field.
- Yo- - - I'll write you this last song - Te escribí esta última canción
- I'll write you this last song
Ese profesor recomendó ese taller llamado "All Write" W-R-I-T-E Y él queda contigo y hace eso que se llama trabajo de cuerpo para ayudarte a estar en armonía con tu voz interior...
Um professor recomendou um seminário chamado All Write, W-R-I-T-E... e ele encontra-se contigo e faz algo chamado exercício corporal, para te ajudar a entrar em contacto com a tua voz interior, o que achei estranho.
- ¿ Quién es Wainwright?
Quem é o Wayne Write?
Leer, escribir, aritmética.
Ler, Escrever, Aritmética. ( Read, right ( write ),'rithmetic )
No lo ha escrito Michael.
Michael didn't write this.
# # # Still I Write My Songs... # # # Aún Escribo Mis Canciones... # # #... About That Dream Of Mine. # # #... Sobre Ese Sueño Mío.
Ainda escrevo eu minhas canções Sobre aquele sonho meu
¿ Conoce a Joseph Write?
Conhece um Joseph Right?
Buena cita reaccionaria en el Metro Write.
Tens uma boa citação de reacção minha no Metro Write.
Sí. ¿ Por qué no usas Metro Write así puedo leer mientras escribes?
Sim, porque não começas e eu vou lendo por cima do teu ombro?
It's up to us to write lo que ocurre a continuación
Compete-nos a nós escrever o que acontece a seguir.
Quizás escribe un...
Maybe write...
# Tú y yo podríamos escribir # # una novela romántica mala #
You and me could write a bad romance
Alain Boublil and Claude-Michel Schonberg to write the show, with the wonderful, uplifting words of
Alain Boublil e Claude-Michel Schonberg, a escrever este espectáculo, com as maravilhosas e emocionantes letras de Herbert Kretzmer.
â ™ ª To write the words again â ™ ª â ™ ª All in love is fair â ™ ª
Para escrever as palavras novamente Tudo no amor é justo
â ™ ª A writer takes his pen â ™ ª â ™ ª To write the words again â ™ ª â ™ ª That all in love â ™ ª â ™ ª Is fair â ™ ª
Um escritor pega sua caneta Para escrever as palavras novamente Que tudo no amor
Ya no sirve para nada, ¿ no?
É um write-off. Não é?
ESCRIBIR AMOR EN SUS BRAZOS HOY 8 PM... quería creer en el "felices para siempre".
TO WRITE LOVE ON HER ARMS ESTA NOITE 20 : 00 queria acreditar no felizes para sempre.
ESCRIBIR AMOR EN SUS BRAZOS.
TO WRITE LOVE ON HER ARMS.
Publicó su historia en Myspace con el título "Escribir Amor En Sus Brazos" y fue un éxito inmediato.
Ele publicou a história no Myspace, com o título "To Write Love On Her Arms" e rapidamente a história tornou-se viral.
Hace dos semanas, busqué formas de terminar con todo y encontré la página de Escribir Amor.
Há duas semanas, pesquisei formas de acabar com isto e encontrei o site To Write Love.
Hola, soy Jamie Tworkowski, fundador de Escribir Amor en Sus Brazos.
Olá, sou o Jamie Tworkowski, fundador da To Write Love on Her Arms.
Escribir Amor en Sus Brazos aún existe.
A To Write Love on Her Arms ainda existe.
Entiendo única "write".
Entendo que apenas "escrever".
Write dedication, I'll sign.
Com dedicatória, vou assinar.
- You could write on...
- Podia escrever sobre...
Wait, wait, write it down.
Espera, anote.
LisaWrite.
O Lisa Write.
¿ Cuántas fuentes personalizadas ofrece LisaWrite?
Quantas fontes próprias tem o Lisa Write?
# Voy a escribir mi soledad en poemas
I'll write my loneliness in poems
- You won't write to me - Callaos.
Calem-se.
Tratamos de vender algunos anuncios a negocios locales pero nadie quiso comprarlos.
LIVRO DE COMPOSIÇÕES. Junta-te ao clube de escritores. O clube certo ( right / write ) para ti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]