Ónde traducir portugués

Sí, ¿ pero adónde vamos?

Sim para ónde vamos?

Bien, veamos si descubre dónde está la bola esta vez.

Bem, vejamos se descobre ónde está a bola desta vez.

Vaya, ¿ y de dónde ha venido?

de ónde veio?

Y ahora que no sabes adónde ir ni dónde quedarte, ¿ qué crees tú que puedes hacer?

e agora que não sabes aónde ir nem ónde permanecer, qué pensas tú que podes fazer?

Ya que no tienes adónde ir, ni dónde quedarte,

Ja que não tens aónde ir, nem ónde ficar,

¿ Hacia dónde vas Flack?

Para ónde vais Flack?

A propósito, ¿ dónde está mi jovencita?

A propósito, ónde está minha garota?

- ¿ De dónde vienes amigo?

- De ónde vens amigo?

Iré a ver dónde está Zeke.

Iréi ver ónde está Zeke.

Quiere que le enseñes dónde ponerlos.

Quer que te ensines ónde coloca-los.

Ve y enséñale dónde puede dejarlos.

Va e ensina-lhe ónde pode deixa-los.

- ¿ Ónde?

- "Adonde"?

- ¿ Ónde? Pues ahí mesmo.

- "Adonde"? "Memo-ali".

¿ Dónde está?

ónde está?

¿ De dónde procede todo eso?

De ónde vem tudo isto?

- ¿ De dónde?

- De ónde?

- ¿ Sabe dónde está la estación?

- Sabe ónde está a esquadra?

¿ De dónde?

- De ónde?

Sí. ¿ ónde está la agente Walker?

Sim, onde está a agente Walker?

¿ Dónde estás?

Kurtin, ónde estás?

Sé dónde encontrarla.

Sei ónde encontra-la.

¿ Dónde está el marcador rosa?

ónde está o lápis?

¿ ónde?

Onde?