Translate.vc / español → ruso / 348
348 traducir ruso
29 traducción paralela
- ¿ Aquí es el 348?
- Это дом 348?
Sra. O. R. Simmons, Temple Drive 348. ¿ Correcto?
Миссис О. Р. Симмонс, 348 Тэмпл Драйв, верно? Да.
Hay 18.348 instrucciones de emergencia.
Есть 18 348 инструкций.
Ven, se los dije. No hay nada de qué preocuparse.
[Skipped item nr. 348]
Adiós, Stampy.
[Skipped item nr. 348]
Le confieso que llegué hasta la 4,348.
Досчитала до 4348.
¡ Alpha a 330, Bravo a 348!
Альфа в 330, Браво в 348!
Coordenadas 3-4-8, deriva 1-2-0, una nave.
Пеленг 348, поправка 120, один корабль.
el 348, por ejemplo, parecia que tenia neumaticos hechos de madera.
К примеру, 348-я ощущается так, как будто её шины сделаны из дерева.
1.348...
1.348...
cariño, eres fuegos artificiales
- Хорошо. - 345 00 : 13 : 11,251 - - 00 : 13 : 13,348 Попробуй, будто это, хм, тот самый момент.
- solo tienes que prender la llama
Начали. 348 00 : 13 : 20,381 - - 00 : 13 : 24,282 349 00 : 13 : 24,316 - - 00 : 13 : 26,314 Хм... Хорошо, но помни
A dia de hoy los vagones de una locomotora cuestan mas de 1m? .
Один день современной железнодорожной перевозки стоит свыше 1 миллиона фунтов ( 45 348 900р. )
¡ Además, pueden votar por la olfateada más grande y por el momento entre hombres del año!
141 ) } Звёздочка 348 ) } при участии Х.П.К.Э.И.Ч.Э.ЙО Также голосуем за огромный косяк и выбираем Братуху Года
Hay un inodoro tapado en el cuarto 348.
В 348 номере засорился туалет.
Tu sabes de casualidad donde queda este hotel? 00 : 20 : 49,348 - - 00 : 20 : 50,463 No, amigo.
Знаешь, где этот отель?
Es una especie de anuncio Exec, ella trabaja para el Guggenheim.
Ну, на 98-ой улице точно была меньше. 348 кв. футов.
Iba por allí y corría por el camino, por el cementerio, cuando algo me llamó la atención.
Я побежал той дорожкой, через надгробия, я увидел кое-что. 348 00 : 30 : 25,182 - - 00 : 30 : 27,422 Это были водительские права.
Es agradable estar contigo si...
Рад видеть тебя рядом. 348.429 ) } Ли Хве Да...
Julio de 1592 D.C. Isla Han-San
1592 год 348.714 ) } Остров Хансан
Genbu Sakota
348 ) \ 3cHADC4CC \ cH35353B } Сакота Гэнбу
Amigos colonos, bienvenidos al día 348 de nuestra ocupación.
Друзья-колонисты, приветствую вас в 348-й день оккупации.
¿ Con 348?
С 348-м?
Esperanza
348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } На 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } де 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } жда 346 ) \ bord0.5 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } Надежда
Oh, hey, lo lamento, se me resbalo.
348 ) } МАЛАЯ АРКАДИЯ у меня дернулась рука.
por favor activa tu rayo magico señor de la arena traeme un sueño
20 00 : 00 : 41,064 - - 00 : 00 : 45,167 21 00 : 00 : 46,348 - - 00 : 00 : 48,816 Мое сердце снова странно себя ведет.
Hablando del diablo.
Лёгок на помине. ОТ СЭММИ ТВЕЙН, 348.
Base Joseon ( Campamento General Kwon Yul's )
348.715 ) } Лагерь генерала Квон Юля
Bueno, según la norma municipal 348-61 el Consorcio Sherlock no está obligado legalmente a, y cito :
Согласно основному положению 348-61,