Translate.vc / español → ruso / Congratulations
Congratulations traducir ruso
20 traducción paralela
- Congratulations.
- Поздравляю.
Felicidades.
Congratulations.
¡ Felicidades!
Congratulations!
Una fanfarria suena en mi corazón.
CONGRATULATIONS! В наших сердцах вовсю бьют фанфары! Ima mune ni takanaru FANFARE!
Dile que felicidades a los dos.
Tell him congratulations from us.
Felicidades, Marsh.
Congratulations, Marsh.
Congratulations.
Поздравляю!
The Premature Congratulations.
Преждевременные поздравления.
- The Premature Congratulations.
- The Premature Congratulations ( преждевременные поздравления ).
¡ Enhorabuena!
Congratulations!
Así que, hey, felicitaciones, y yo siento que no me coger todos sus nombres.
So, hey, congratulations, and I'm sorry I didn't catch all your names.
Enhorabuena.
Congratulations.
Congratulations.
- Поздравляю.
Enhorabuena por haber terminado su novela, Clark.
Congratulations on finishing your novel, Clark.
Congratulations!
" Поздравляю!