Cócktail traducir ruso

Casi te matan hoy... ¿ eso no se merece un cócktail de celebración con tus salvadores?

Вас чуть не убили сегодня - неужели не заслужили праздничный коктейль с Вашими спасителями?